感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
330Please respect copyright.PENANAT6k28tcRYn
歌詞:
Allongé, le corps est mort330Please respect copyright.PENANAXJ84hMZkT3
Pour des milliers C'est un homme qui dort330Please respect copyright.PENANAzBIFtDKbXc
À moitié, pleine est l'amphore330Please respect copyright.PENANAJUbffojox6
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort330Please respect copyright.PENANAXBKIJ68Moj
Voir la vie, son côté pile330Please respect copyright.PENANAw7D3dVlhkc
Oh philosophie, dis-moi des élégies330Please respect copyright.PENANAGEsvCamTKH
Le bonheur, lui me fait peur330Please respect copyright.PENANAcpniM0x0rx
D'avoir tant d'envies330Please respect copyright.PENANAaBCVANfKgi
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAcWd9rZ6sm9
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAmWitAa4c0e
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAh1c5gX1ROc
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANArtOxbBb2nC
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANA8SecqbBA1q
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANA79FB3Wubp5
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAVJCrXtdhKV
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANABcKiZbvKRz
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANAU5FXrDrBEK
Voir des anges à mes pieds, mais330Please respect copyright.PENANAFXP1KUtWKf
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort330Please respect copyright.PENANAt6PecePeRd
Pour des milliers, C'est un homme qui dort330Please respect copyright.PENANAv04Jyx7zyU
À moitié, pleine est l'amphore330Please respect copyright.PENANAjTJkVi8x1R
C'est à moitié vide, que je la vois encore330Please respect copyright.PENANAB3tvCSdyVO
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd330Please respect copyright.PENANAQL3CP6X3S9
Si le coeur léger, les élégies toujours330Please respect copyright.PENANA2UdG4gVMlo
Les plaisirs, les longs, les courts330Please respect copyright.PENANAa6IWZE3KsS
Vois-tu mon amour330Please respect copyright.PENANAKHwPnLPa4p
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAAk12IWMp7S
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAVRhLbyPPMb
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAlTgy7jGd5I
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANA51rWhwPor5
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANApFjv3fb3NQ
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAb3OBIixPDV
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANADD3ghktCIE
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANAvrjLIE0Scu
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANATJTheaHhSk
Voir des anges à mes pieds, mais330Please respect copyright.PENANAb0H8MATWPc
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle330Please respect copyright.PENANAWO2yuwPXnj
La vie est belle330Please respect copyright.PENANAkFpBk8sJnd
Comme une aile330Please respect copyright.PENANAY14GALnNM9
Qu'on ne doit froisser330Please respect copyright.PENANApHnW0QX78e
Belle330Please respect copyright.PENANA07xXbGg3c1
La vie est belle330Please respect copyright.PENANAbiM9LMgX0b
Mais je vais là330Please respect copyright.PENANAQMHXet1spe
Belle330Please respect copyright.PENANAS3zLXoWgOv
La vie est belle330Please respect copyright.PENANAGUKxMfOTBD
Mais la mienne330Please respect copyright.PENANA3FVJys9fP1
Un monde emporté330Please respect copyright.PENANAfIkDjRESJM
Elle, j'entre en elle330Please respect copyright.PENANAlXTExKjWMI
Et mortelle, va
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAAXqSKBD7IE
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAaWWSroRVL9
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANA7xQjbYxIc4
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAnip226K7Ye
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANAGPSi1Do8Pd
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAheUcnKYtgZ
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAklOSjBvTpM
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANA0SQTwW3ViU
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANAPJmEZlmNth
Voir des anges à mes pieds, mais330Please respect copyright.PENANAYJt10VqIxQ
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANA0jwHtg2Wg9
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAdXKwseurVc
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAlYRrbZpTZR
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAKlJcPaZGam
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANAsm5hBso4z4
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAfWJpHs8ezX
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAZzSeXNNToY
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANAPcdNNCOJIe
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANASePpNNwMrx
Voir des anges à mes pieds330Please respect copyright.PENANAme3uu1oaTE
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
330Please respect copyright.PENANAFVqgOIXxzL
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
330Please respect copyright.PENANAm5LY0y8U8y
躺下,身體已經死了330Please respect copyright.PENANADevkN1nsM4
Allongé, le corps est mort330Please respect copyright.PENANAKn3ckRb3dM
330Please respect copyright.PENANAb9OV8HJusC
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人330Please respect copyright.PENANASf0S3AgaNk
Pour des milliers C'est un homme qui dort330Please respect copyright.PENANAc9WeaWWQrK
330Please respect copyright.PENANAuxZ7zRPDTz
半滿是雙耳瓶330Please respect copyright.PENANAHhPxHJbc5c
À moitié, pleine est l'amphore330Please respect copyright.PENANAf6hyjW20y8
330Please respect copyright.PENANApsorUIG7EE
我們毫不費力地看到它是半空的330Please respect copyright.PENANACrV39MVUch
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort330Please respect copyright.PENANAOWSGr6kP0c
330Please respect copyright.PENANA09shXXJwm8
看生活,它的尾巴330Please respect copyright.PENANA509C8oO6dk
Voir la vie, son côté pile330Please respect copyright.PENANA22VIBCzuZH
330Please respect copyright.PENANAyOnq69EhZc
哦哲學,告訴我輓歌330Please respect copyright.PENANAsOW5EtjIK6
Oh philosophie, dis-moi des élégies330Please respect copyright.PENANAzoekQ0YWf9
330Please respect copyright.PENANALS45yVvIzr
幸福讓我害怕330Please respect copyright.PENANAN4KFIOFsRl
Le bonheur, lui me fait peur330Please respect copyright.PENANAxkX4C7ni11
330Please respect copyright.PENANA2XvKXvAnMA
有那麼多的慾望330Please respect copyright.PENANAIerQScbOdQ
D'avoir tant d'envies330Please respect copyright.PENANAn6H2nE9G40
330Please respect copyright.PENANAr7ac36Pk37
我也有心臟雜音330Please respect copyright.PENANAaJYoecI2Z1
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANAxDkDeXg3BW
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAqbw5oJXob1
330Please respect copyright.PENANA7G2b1gFX8K
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANAm0ejoArYaY
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANATiQVT5JKzi
330Please respect copyright.PENANACelALVP2Kx
如此美好的一天,即將結束330Please respect copyright.PENANACALbBACD1e
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAp8tlUr3WOR
330Please respect copyright.PENANAepaoTNjS8h
讓你想要愛,但我要去睡覺了330Please respect copyright.PENANATxcMjApkAw
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANA6E7Tws8Saf
330Please respect copyright.PENANAHyElXjuFja
咬入永恆,滿口牙齒330Please respect copyright.PENANAVpCko6E7Rg
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANAjtHPmHov1z
330Please respect copyright.PENANAjpken9m4iD
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANAsb4u425ecH
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAsVGw71vMAl
330Please respect copyright.PENANAG29H3JOtf0
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANAiQzePlGPcH
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANARUGBuQBVRC
330Please respect copyright.PENANAD8KTqNp7ss
如此美好的一天,君主330Please respect copyright.PENANAVkg6Yx3HT3
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANAWrxnJywFAZ
330Please respect copyright.PENANApxhHt1ttak
給予,對和平的渴望330Please respect copyright.PENANARkoUowNMpM
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANAJDV7adeSzK
330Please respect copyright.PENANAq8oaozmaJP
看到我腳下的天使,但是330Please respect copyright.PENANAKbfZwHBzak
Voir des anges à mes pieds, mais330Please respect copyright.PENANAnRwAxo35hZ
330Please respect copyright.PENANAnOoVJjPARC
我要睡覺了,看起來很漂亮330Please respect copyright.PENANA3hT3XWoL0e
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了330Please respect copyright.PENANAK9Q7SeU9rJ
Allongé, le corps est mort330Please respect copyright.PENANAQg3ruQTbQd
330Please respect copyright.PENANAapZLUgymjp
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人330Please respect copyright.PENANAH9WaE6lRKx
Pour des milliers, C'est un homme qui dort330Please respect copyright.PENANAxz14kpQXlD
330Please respect copyright.PENANAVFeXrO7y9I
半滿是雙耳瓶330Please respect copyright.PENANArq9pQnqPnM
À moitié, pleine est l'amphore330Please respect copyright.PENANAr4Dfl0qNh2
330Please respect copyright.PENANAK4iYI3kejw
半空,我還看到她330Please respect copyright.PENANASedRARz2EE
C'est à moitié vide, que je la vois encore330Please respect copyright.PENANAr9P3oT1uUl
330Please respect copyright.PENANA1aROhQ8UgG
一切都說自從戀愛以來,如果它很重330Please respect copyright.PENANAE2jKsnJ2LB
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd330Please respect copyright.PENANArfm7uJ9NAo
330Please respect copyright.PENANACleWzntzWm
若心輕,輓歌常在330Please respect copyright.PENANAXI080zAjOl
Si le coeur léger, les élégies toujours330Please respect copyright.PENANAO6riEVbzAx
330Please respect copyright.PENANA9kgV6Lf7bt
快樂,長的,短的330Please respect copyright.PENANAwJ4nnEtDix
Les plaisirs, les longs, les courts330Please respect copyright.PENANAxNWpnkdm9D
330Please respect copyright.PENANAcHMU6cS26N
你看到我的愛了嗎330Please respect copyright.PENANAhDYuROd8Hu
Vois-tu mon amour330Please respect copyright.PENANAgnX1WmXMG8
330Please respect copyright.PENANAN8abeHOM9S
我,我呼吸急促,你看330Please respect copyright.PENANAEvxyH6puth
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANAOkpORjMWWz
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANA13K6ZRKqn5
330Please respect copyright.PENANAvIX29KxQ6f
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANAwDkxs1vxcQ
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAlgsxzx9IjW
330Please respect copyright.PENANAgDEPg40FhT
如此美好的一天,即將結束330Please respect copyright.PENANA149bEq1rQS
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAHDKkHu961e
330Please respect copyright.PENANAYZdmktLdeS
讓你想要愛,但我要去睡覺了330Please respect copyright.PENANAIwdL4Xghuf
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAPZWbqjHknX
330Please respect copyright.PENANArRW3HyQsox
咬入永恆,滿口牙齒330Please respect copyright.PENANANHlKn5Bo6B
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANAsKYo00FHmV
330Please respect copyright.PENANAEYuxl42xkd
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANAj9J1fWo8rF
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANANdvYgeKKya
330Please respect copyright.PENANAZalMYGE45Z
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANA2UYmmooPpR
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAcK6f5GC2tj
330Please respect copyright.PENANASd59SmhIxw
如此美好的一天,君主330Please respect copyright.PENANAikrKEZxLTb
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANAC6nwhXWV9q
330Please respect copyright.PENANAecvjUQOoOw
給予,對和平的渴望330Please respect copyright.PENANAepXarRUA0f
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANA1ViGL80A8C
330Please respect copyright.PENANA9UjEScni4F
看到我腳下的天使,但是330Please respect copyright.PENANAErxqqBwiUY
Voir des anges à mes pieds, mais330Please respect copyright.PENANAAzaT60aJDt
330Please respect copyright.PENANAtci6DX2acd
我要睡覺了,看起來很漂亮330Please respect copyright.PENANAJFkLarrMbl
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的330Please respect copyright.PENANAAXRKJRYODp
Belle330Please respect copyright.PENANA0AD4viIQpY
330Please respect copyright.PENANA1OVQKLiAH3
生活是美好的330Please respect copyright.PENANAyKzWNGshxd
La vie est belle330Please respect copyright.PENANAA2nSEvV5WO
330Please respect copyright.PENANAjAQTvsmMtB
像翅膀330Please respect copyright.PENANAFbi8Ugvs9L
Comme une aile330Please respect copyright.PENANA7zWOGFwbHq
330Please respect copyright.PENANAs32QNaamRK
我們不應該冒犯330Please respect copyright.PENANAwitpdMJKlR
Qu'on ne doit froisser330Please respect copyright.PENANA8zhoVeD85y
330Please respect copyright.PENANAcEFozCyuNH
美麗的330Please respect copyright.PENANAAtaGs6yYWP
Belle330Please respect copyright.PENANAcLzWDpliXa
330Please respect copyright.PENANAS1z3lVfTv7
生活是美好的330Please respect copyright.PENANAoPCaIbt2s8
La vie est belle330Please respect copyright.PENANAvBbFeUc8Wu
330Please respect copyright.PENANAilAW3BUXSe
但我要去那裡330Please respect copyright.PENANAIONEWLTVaL
Mais je vais là330Please respect copyright.PENANAXDo9DjIT5S
330Please respect copyright.PENANA6phFkUVDJP
美麗的330Please respect copyright.PENANAAFdp8aPFC2
Belle330Please respect copyright.PENANAlAtoEG25uG
330Please respect copyright.PENANAtZsyGK3tW4
生活是美好的330Please respect copyright.PENANAWR29F2n8SL
La vie est belle330Please respect copyright.PENANAvIDlV5fSLp
330Please respect copyright.PENANACUrBMpAmEM
但是我的330Please respect copyright.PENANARIgdlTjXom
Mais la mienne330Please respect copyright.PENANAB6uIHn8Zm4
330Please respect copyright.PENANAIBGWiexzcH
被帶走的世界330Please respect copyright.PENANAoWCEl8PtHT
Un monde emporté330Please respect copyright.PENANAlm45t2H9A2
330Please respect copyright.PENANATDn8D8of1R
她,我進入她330Please respect copyright.PENANAlsz29ozGJq
Elle, j'entre en elle330Please respect copyright.PENANASoj9bOTEyM
330Please respect copyright.PENANAcKPF5S0xhI
致命的,去330Please respect copyright.PENANAYSDeNAUaQZ
Et mortelle, va
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANAJd2cPZHq9Y
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANADZAtTiv9xL
330Please respect copyright.PENANAl7ErtQK63U
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANA3MF0QkG3Hh
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANA3H8jSp5nY5
330Please respect copyright.PENANAOdn1nIiDNA
如此美好的一天,即將結束330Please respect copyright.PENANARVEVGobwzL
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAWevuMvLzbb
330Please respect copyright.PENANA6OluSlFVYO
讓你想要愛,但我要去睡覺了330Please respect copyright.PENANA3Dhyae9BTP
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAzxSmy17Tfi
330Please respect copyright.PENANA7JJ0WxQJ8E
咬入永恆,滿口牙齒330Please respect copyright.PENANAm5oz3vzoIy
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANAiglJe9F9l8
330Please respect copyright.PENANAqRfhuzlXCe
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANAUHwbPt5tPx
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAuw9Wa0GLDI
330Please respect copyright.PENANAarEYiTkvBx
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANAUtHy1gk8rY
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAzFYGpt9kt4
330Please respect copyright.PENANAbl0ebdqbQc
如此美好的一天,君主330Please respect copyright.PENANAgzLHZalusJ
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANAUtRbFDgzyO
330Please respect copyright.PENANA38OTDfxnbs
給予,對和平的渴望330Please respect copyright.PENANAUOeYEKxCYF
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANAnmOMFHNChf
330Please respect copyright.PENANAkh4QNnyPxM
看到我腳下的天使,但是330Please respect copyright.PENANAJmUPiwudOA
Voir des anges à mes pieds, mais330Please respect copyright.PENANApZetzAwi3A
330Please respect copyright.PENANAv7q7NcKASB
我要睡覺了,看起來很漂亮330Please respect copyright.PENANA7tnnEXf2QA
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANARsczOt3Fp6
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAegStTOMHjD
330Please respect copyright.PENANAuL6Zdfapk8
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANApmSdxM94br
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANAuXbmhYrQgf
330Please respect copyright.PENANApD0ASYPcwv
如此美好的一天,即將結束330Please respect copyright.PENANAq8nIRfjSac
Une si belle journée, qui s'achève330Please respect copyright.PENANAggcpR08DiH
330Please respect copyright.PENANAVAV3KP9hPS
讓你想要愛,但我要去睡覺了330Please respect copyright.PENANAkWfTScRPIM
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher330Please respect copyright.PENANArClC03dF61
330Please respect copyright.PENANA1UlLhKXdGn
咬入永恆,滿口牙齒330Please respect copyright.PENANAj9ddOQph9B
Mordre l'éternité, à dents pleines330Please respect copyright.PENANAOgnUQQxC0T
330Please respect copyright.PENANA1ctRheBLKY
這是美好的一天330Please respect copyright.PENANA6nzKltHvag
C'est une belle journée330Please respect copyright.PENANAgnAlU7FEff
330Please respect copyright.PENANAiYZDGmSXk2
我去睡覺了330Please respect copyright.PENANAhGWnJbEg00
Je vais me coucher330Please respect copyright.PENANA0ZWsg5yums
330Please respect copyright.PENANAcVII2L7l4g
如此美好的一天,君主330Please respect copyright.PENANAjlxvFCX8zm
Une si belle journée, souveraine330Please respect copyright.PENANA9dM8ZQDFEJ
330Please respect copyright.PENANAmHMpPBEIK5
給予,對和平的渴望330Please respect copyright.PENANAKG6hdJ6hAw
Donne, l'envie de paix330Please respect copyright.PENANA2HcTMHk7Cf
330Please respect copyright.PENANAYXHPf94aiu
看到我腳下的天使330Please respect copyright.PENANA8Jg73ge1iO
Voir des anges à mes pieds330Please respect copyright.PENANAUQkLOKV9Yw
330Please respect copyright.PENANAvyZDqOYNQq
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮330Please respect copyright.PENANA38uN3KPwLY
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
330Please respect copyright.PENANAes2aUVhZdN
[歌詞中譯出處]
330Please respect copyright.PENANAc4AM4Bwwwn
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns18.222.106.93da2