感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
410Please respect copyright.PENANANLHtmJ9nlI
歌詞:
Allongé, le corps est mort410Please respect copyright.PENANAp7EbRNWmV2
Pour des milliers C'est un homme qui dort410Please respect copyright.PENANAfWWRJprfWi
À moitié, pleine est l'amphore410Please respect copyright.PENANAiVUflBNgPG
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort410Please respect copyright.PENANAsUExplYp3P
Voir la vie, son côté pile410Please respect copyright.PENANAo6kJQ7bJbP
Oh philosophie, dis-moi des élégies410Please respect copyright.PENANAuKgjnUNOKu
Le bonheur, lui me fait peur410Please respect copyright.PENANATLDKUYFYB3
D'avoir tant d'envies410Please respect copyright.PENANAQMPoAR7vMB
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAkx8GTv2CMn
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAEmRgZQBfYX
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANAxFR5gom057
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAUemtjcjTUG
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAoCyrXDZIBr
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANA0yPvoUrgUX
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAQwwSvOOC1I
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANAn5EmFUuNLc
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANABMSdgR0BpW
Voir des anges à mes pieds, mais410Please respect copyright.PENANAJZ4p3ZA5ae
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort410Please respect copyright.PENANAVhzj3cqzQT
Pour des milliers, C'est un homme qui dort410Please respect copyright.PENANAToLKpj4EO9
À moitié, pleine est l'amphore410Please respect copyright.PENANA3EyE4dWpkt
C'est à moitié vide, que je la vois encore410Please respect copyright.PENANAU4nZGyPQVt
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd410Please respect copyright.PENANAXfKM9mZoJp
Si le coeur léger, les élégies toujours410Please respect copyright.PENANAeD8AhfZ05g
Les plaisirs, les longs, les courts410Please respect copyright.PENANAJdbqDNubG1
Vois-tu mon amour410Please respect copyright.PENANAjBX7tzbNJk
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANALLKl2Dw2ji
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAY3sVFopbvK
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANAnamHvlBp6W
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAIooUFJhCFh
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAi22LzRSrmc
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANA5f4maguWi5
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAZZCotXEZ1V
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANAeBrRWGyh8F
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANAA5bEZfXGtJ
Voir des anges à mes pieds, mais410Please respect copyright.PENANATJ1YOW7P8O
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle410Please respect copyright.PENANAGSII34HiDA
La vie est belle410Please respect copyright.PENANAw9Cdob7Hsf
Comme une aile410Please respect copyright.PENANA0pDLxpLzbc
Qu'on ne doit froisser410Please respect copyright.PENANAbyNHmyI57O
Belle410Please respect copyright.PENANAUIMBOWQxzn
La vie est belle410Please respect copyright.PENANAGKWirJ7pX7
Mais je vais là410Please respect copyright.PENANAQyQ2VdRXoA
Belle410Please respect copyright.PENANAxKNpZOjepL
La vie est belle410Please respect copyright.PENANAohHsDbCUO3
Mais la mienne410Please respect copyright.PENANA1gR7kZX9jq
Un monde emporté410Please respect copyright.PENANAtglGM3tip9
Elle, j'entre en elle410Please respect copyright.PENANALnPc6wLbsc
Et mortelle, va
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAuN4v78aGz7
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANA7pzsXJtu0m
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANAWVTF3TfP1q
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAiZmojLcYge
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAaXDplMf3ig
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANA7SioS5euHe
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANALi9NjvzcUw
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANAJhdxsOWblM
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANA6JPleTrWhX
Voir des anges à mes pieds, mais410Please respect copyright.PENANARQPg2t4rnk
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAxTfrYIu9XO
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAeIkUZ6q5tg
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANASCmWNdnXQE
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAbqdJ5VwtKy
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAQMVeRW8dIK
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAzsqg6T4tgi
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAktJeGaowLd
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANAOISEuYAkUZ
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANA09LBaQTOki
Voir des anges à mes pieds410Please respect copyright.PENANAf0cg597T3l
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
410Please respect copyright.PENANA3B9BPkjJNk
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
410Please respect copyright.PENANAvSkjsvkBFT
躺下,身體已經死了410Please respect copyright.PENANAA8q6t5j9A1
Allongé, le corps est mort410Please respect copyright.PENANAZqIdXNGqNz
410Please respect copyright.PENANA7dBGcYFejE
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人410Please respect copyright.PENANA8uWudl2qtb
Pour des milliers C'est un homme qui dort410Please respect copyright.PENANAHcfWjHv95d
410Please respect copyright.PENANAV4Q05oL3rP
半滿是雙耳瓶410Please respect copyright.PENANAMooJSmPv03
À moitié, pleine est l'amphore410Please respect copyright.PENANAzA07ahmH2r
410Please respect copyright.PENANA6CPm1KIYFP
我們毫不費力地看到它是半空的410Please respect copyright.PENANAZ8aKjh8Ekw
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort410Please respect copyright.PENANAESoZJAD4m8
410Please respect copyright.PENANAKF6ap3z55q
看生活,它的尾巴410Please respect copyright.PENANAvokX7HIGrj
Voir la vie, son côté pile410Please respect copyright.PENANA3cb56m4aBg
410Please respect copyright.PENANAcNJkLGYoZM
哦哲學,告訴我輓歌410Please respect copyright.PENANA1WpP7KgRnz
Oh philosophie, dis-moi des élégies410Please respect copyright.PENANAg1zDCwyEb5
410Please respect copyright.PENANAJIvEloMF7o
幸福讓我害怕410Please respect copyright.PENANADKhvKVDBrT
Le bonheur, lui me fait peur410Please respect copyright.PENANAj1oM6sECvf
410Please respect copyright.PENANAuajiM9AL1T
有那麼多的慾望410Please respect copyright.PENANAkOQvfNMaI8
D'avoir tant d'envies410Please respect copyright.PENANAhydKY0LdvP
410Please respect copyright.PENANA8haLqhC5RU
我也有心臟雜音410Please respect copyright.PENANAG5SbWyhqtY
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANA4MGRzYjbFg
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAQrtB3AUsos
410Please respect copyright.PENANAoEi8dswORH
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAiZhyjQZwK1
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANA3WPAUkApWZ
410Please respect copyright.PENANA0V4GVpRujm
如此美好的一天,即將結束410Please respect copyright.PENANAbO8zzrxDsJ
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANAFnyEgoMf4Q
410Please respect copyright.PENANA1S6xZFAwTV
讓你想要愛,但我要去睡覺了410Please respect copyright.PENANAf8P6U7vnne
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANALtXkzgVlzT
410Please respect copyright.PENANAixCj6WoJxd
咬入永恆,滿口牙齒410Please respect copyright.PENANA2WDrGSRggh
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAK3mkAjbqh0
410Please respect copyright.PENANA2L7sRCRiZ2
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANAEz9Lfjp4qh
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAAPUjAVtM7H
410Please respect copyright.PENANAy2AzVJofBp
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAknJhQcXS0S
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANANb2fDGHeOO
410Please respect copyright.PENANAHf3Bu3t0os
如此美好的一天,君主410Please respect copyright.PENANAkY1WpckqNP
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANATrUsoVsMGu
410Please respect copyright.PENANAToisyJvPhW
給予,對和平的渴望410Please respect copyright.PENANAI6FpMdZOd4
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANA0W1FsVaP7u
410Please respect copyright.PENANAWGQJ4obHIP
看到我腳下的天使,但是410Please respect copyright.PENANAAoigWDvRwE
Voir des anges à mes pieds, mais410Please respect copyright.PENANASuNUBDdTCY
410Please respect copyright.PENANAlgFb0rbZuR
我要睡覺了,看起來很漂亮410Please respect copyright.PENANAifFLdGtYqk
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了410Please respect copyright.PENANAgwY1bYSmLy
Allongé, le corps est mort410Please respect copyright.PENANAOVI41DxVcZ
410Please respect copyright.PENANA81mapkOast
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人410Please respect copyright.PENANAXsE5iidrNe
Pour des milliers, C'est un homme qui dort410Please respect copyright.PENANAhIldcaiwSZ
410Please respect copyright.PENANADkIYIQHPp7
半滿是雙耳瓶410Please respect copyright.PENANAJlkUjbQqiJ
À moitié, pleine est l'amphore410Please respect copyright.PENANA9Nr7dk0msr
410Please respect copyright.PENANALpX92qVhNC
半空,我還看到她410Please respect copyright.PENANAYqYH0gBVDL
C'est à moitié vide, que je la vois encore410Please respect copyright.PENANAfD40GSk8LH
410Please respect copyright.PENANA2I3AkDawDL
一切都說自從戀愛以來,如果它很重410Please respect copyright.PENANAckDnHWPz3S
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd410Please respect copyright.PENANAuBh4eyDRDm
410Please respect copyright.PENANA7FuIsXeDBc
若心輕,輓歌常在410Please respect copyright.PENANAS77VyNKaIP
Si le coeur léger, les élégies toujours410Please respect copyright.PENANAVyvh23SJL9
410Please respect copyright.PENANAeTx7Ylhvh7
快樂,長的,短的410Please respect copyright.PENANAoMSfACwTNb
Les plaisirs, les longs, les courts410Please respect copyright.PENANAaDpcFkFPwQ
410Please respect copyright.PENANAIp4qtKUyAb
你看到我的愛了嗎410Please respect copyright.PENANAbkD2mvVSRr
Vois-tu mon amour410Please respect copyright.PENANAETrmjufzE0
410Please respect copyright.PENANALOovbg6ei2
我,我呼吸急促,你看410Please respect copyright.PENANA6q6LzaGZkO
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANA6bPoZiCVZg
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANA8Rr5YGFI31
410Please respect copyright.PENANABZNUdk9G8k
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANALPq0o1IvY6
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAGhZhduTn2k
410Please respect copyright.PENANA6vsGwhLHD7
如此美好的一天,即將結束410Please respect copyright.PENANAOo4HhuImLq
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANABFeT7ktWFJ
410Please respect copyright.PENANAAqUaBbxwWa
讓你想要愛,但我要去睡覺了410Please respect copyright.PENANAVpujiWwuIx
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAcruueMbRw5
410Please respect copyright.PENANA78d9mhSt5W
咬入永恆,滿口牙齒410Please respect copyright.PENANAOTOc2556Sb
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAb44W2GbjO6
410Please respect copyright.PENANAVvBZ37IlN5
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANAQKMqyTTyBs
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAwQrOiOFbIr
410Please respect copyright.PENANAknVgz1Jurf
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAdmTwmSoYwd
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAOVGkpjQKDW
410Please respect copyright.PENANA9mfrVmpkvT
如此美好的一天,君主410Please respect copyright.PENANArRGUULajt5
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANAYqBKmzVjgX
410Please respect copyright.PENANAxF7lXNra4q
給予,對和平的渴望410Please respect copyright.PENANANtZx89CQln
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANAisCRUZaB0j
410Please respect copyright.PENANAWs3SVaDiNx
看到我腳下的天使,但是410Please respect copyright.PENANAcaWcxhAopT
Voir des anges à mes pieds, mais410Please respect copyright.PENANAMVhRi9vLWh
410Please respect copyright.PENANAelbDZZNrZr
我要睡覺了,看起來很漂亮410Please respect copyright.PENANAHzDCIQwnmv
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的410Please respect copyright.PENANAwj9wK7Wq3l
Belle410Please respect copyright.PENANA9ZiOXy3q6F
410Please respect copyright.PENANABsx6XrypBh
生活是美好的410Please respect copyright.PENANA0VnzfvTZS0
La vie est belle410Please respect copyright.PENANA8N6aa48nu8
410Please respect copyright.PENANAlHxLdzWstZ
像翅膀410Please respect copyright.PENANAITP1JEeonV
Comme une aile410Please respect copyright.PENANA3gXmQ3NVZX
410Please respect copyright.PENANAr6kqApZhg9
我們不應該冒犯410Please respect copyright.PENANA25BBx8yGQZ
Qu'on ne doit froisser410Please respect copyright.PENANAK94CiV9im0
410Please respect copyright.PENANAQsYLEV8B3L
美麗的410Please respect copyright.PENANAeToLb8vi9p
Belle410Please respect copyright.PENANAN7eqwgB4Xw
410Please respect copyright.PENANAJxjc274D8K
生活是美好的410Please respect copyright.PENANACspeFqkV8o
La vie est belle410Please respect copyright.PENANAU9DoDlT5Hw
410Please respect copyright.PENANA6K4BCsGhhs
但我要去那裡410Please respect copyright.PENANAQGBkZiisqk
Mais je vais là410Please respect copyright.PENANAlCcji0gThY
410Please respect copyright.PENANAicB6omq418
美麗的410Please respect copyright.PENANAVIYwaTN00Y
Belle410Please respect copyright.PENANAYnc2IpXlBe
410Please respect copyright.PENANATRCD63stAW
生活是美好的410Please respect copyright.PENANAxy4kKuqN77
La vie est belle410Please respect copyright.PENANAjTxgDj6fPI
410Please respect copyright.PENANAY2s2P9mNVT
但是我的410Please respect copyright.PENANAyOKpx65xLW
Mais la mienne410Please respect copyright.PENANAQrDEXNMfSq
410Please respect copyright.PENANAIajPGwn6Bg
被帶走的世界410Please respect copyright.PENANAIFa7NEg5cc
Un monde emporté410Please respect copyright.PENANAfkio4yym6D
410Please respect copyright.PENANAOnpPBfHfvX
她,我進入她410Please respect copyright.PENANAa4wx0TbYjU
Elle, j'entre en elle410Please respect copyright.PENANAZf5IJC7QxX
410Please respect copyright.PENANA4CCrx0s6AT
致命的,去410Please respect copyright.PENANA0QcHcro2g7
Et mortelle, va
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANApSyiwEz5U8
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANA2w3zwbqUBB
410Please respect copyright.PENANA7IC70bwWR4
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAJOrb8aquxt
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAV94wJ7Esn0
410Please respect copyright.PENANATZB5YvFxbS
如此美好的一天,即將結束410Please respect copyright.PENANAwNyVWjwGyH
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANAMyMamr6Spp
410Please respect copyright.PENANAlfjloJ7oDq
讓你想要愛,但我要去睡覺了410Please respect copyright.PENANAtEISXwr5MW
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANABm7dyGO0Pw
410Please respect copyright.PENANAGmjt6uFPYQ
咬入永恆,滿口牙齒410Please respect copyright.PENANAgowlRgYnZp
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANAOFmgOVS1To
410Please respect copyright.PENANAXHyoxnJHCg
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANALCJenr1YKQ
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAqhDXOAGQrR
410Please respect copyright.PENANAF248nDfmTs
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAeb4ai5qT2G
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAlvNzrysTGV
410Please respect copyright.PENANAN8LKD0F756
如此美好的一天,君主410Please respect copyright.PENANANioIYsFyDm
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANA2vRH6RAml2
410Please respect copyright.PENANAPchPkBxD6s
給予,對和平的渴望410Please respect copyright.PENANAAQNxuDb2k0
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANA8s2uedGGub
410Please respect copyright.PENANArZJhAdFnv9
看到我腳下的天使,但是410Please respect copyright.PENANAdup50ZuUdi
Voir des anges à mes pieds, mais410Please respect copyright.PENANAuhfljI5uyE
410Please respect copyright.PENANA9gYu9HYGM0
我要睡覺了,看起來很漂亮410Please respect copyright.PENANAryhyCMzFo9
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANAyR2yfuySDS
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANAdA8hJaNN65
410Please respect copyright.PENANAsndIa7XBgj
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAIMv8ktcHLl
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANA5bLDZvTbAH
410Please respect copyright.PENANA8tPD4EBOxB
如此美好的一天,即將結束410Please respect copyright.PENANAR0IRMDIyUZ
Une si belle journée, qui s'achève410Please respect copyright.PENANA3puTPRdokl
410Please respect copyright.PENANAlxgYHueNDi
讓你想要愛,但我要去睡覺了410Please respect copyright.PENANAB2amz8uWEY
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAG2BeiriDFU
410Please respect copyright.PENANAJpFQZWOvx5
咬入永恆,滿口牙齒410Please respect copyright.PENANA1gtOYEGadZ
Mordre l'éternité, à dents pleines410Please respect copyright.PENANA82V9dlPV3D
410Please respect copyright.PENANAEzHvBfUgCA
這是美好的一天410Please respect copyright.PENANATb72qOhzNT
C'est une belle journée410Please respect copyright.PENANATraNmI5dqo
410Please respect copyright.PENANA5oc8fnEOS5
我去睡覺了410Please respect copyright.PENANAM1McreGSUP
Je vais me coucher410Please respect copyright.PENANAVexyZ7Pd5l
410Please respect copyright.PENANA7X98RsoV1w
如此美好的一天,君主410Please respect copyright.PENANA8fIBEEdMAF
Une si belle journée, souveraine410Please respect copyright.PENANAMkLk4X4Rk9
410Please respect copyright.PENANAXn97Fr59sf
給予,對和平的渴望410Please respect copyright.PENANAftT4w9RZ0a
Donne, l'envie de paix410Please respect copyright.PENANAlK0OdmAY0e
410Please respect copyright.PENANA1bzFDXdL6N
看到我腳下的天使410Please respect copyright.PENANA2e3B4fw8v3
Voir des anges à mes pieds410Please respect copyright.PENANAyOfHNNRJKa
410Please respect copyright.PENANA4xe9VViLhL
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮410Please respect copyright.PENANAveUndGdORT
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
410Please respect copyright.PENANAjPk0kPH8rq
[歌詞中譯出處]
410Please respect copyright.PENANA0uZWAUcgPw
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns216.73.216.11da2