連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsRSyFHI9T4
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmK1A7vAVON
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi9SuHA20Hb
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9xeLuTC15
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2v8lP4lyTW
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKtggpioLMy
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8QALzKlZK
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6kOry8vo5o
La fin de ta série, le mot d'un président?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGfFiaUBdQF
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNl4z7KLKg
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5ChYfqM30
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxkuvzLDcPj
Si tu crois qu'on peut se passer de toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCqdYmaHdN
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2JH3jpkD0
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH1cTEl5JFR
Si tu veux que nos rêves nous arrivent512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEfLgN6ohi
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XdJPpAuUA
Qu'est-ce qui nous attend512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXyCI3UGCsR
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZy7kwJQ8ew
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1yXjvcRbVI
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5nhN6CoX1
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKIOGmNcW5B
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjwhuUwfq0x
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXY4lC9zc0F
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJj14xh0QgF
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFpgbEbfM6F
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM378HEmsLL
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW7epPl7tLs
Lève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM560ZjKXUO
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6HUv9fuVVv
Humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAsvlnkVWai
Lève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbX5MApSmL8
Lève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ91t9GGPIrl
Relève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlOBsTUWUIU
Soulève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFc4P6fWEJC
Humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqGhjOtWuuM
Mon humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡapl32Hk6eA
Reviens-moi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxQ7lsz3Mso
Reviens-moi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBnH9kYbiR
Humanité
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9jpBY6Fge9
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXsauC6rm0b
你在說什麼，你在說什麼？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUVEbGlsJCW
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaa5EnCiKeT
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzAFfWByIz
“看來你整天都在床上度過512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tHeJNXJpo
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEqrxY3VXx
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5gg6M2yecJ
盯著天花板抱怨這個抱怨那個512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0WGrOOTV8
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYh4lYmZ1op
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡanVEhAq53e
來吧，起來，起來512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiq9LJrXnGg
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUvNshJKxK4
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVfFoMbaTTH
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXiVzCja7Cp
你系列的結尾，總統的話？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGnVSYaPZC
La fin de ta série, le mot d'un président?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM200OXCLIS
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMpljfvDnBd
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwRc4KrvPA9
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoeM9QkWSf9
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmg1f1zKCnP
至少起床，起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaoLd56RASL
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonaWVBbIFa
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaN5X2ZPDEy
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhVyu5Sdoa
你要閉上眼睛多久？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3tAOHLH5B
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡytxTBPZcRb
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlk1cB2NrxC
如果你認為我們可以沒有你512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9FkpkI5w6
Si tu crois qu'on peut se passer de toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSiMzlE2Mqz
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAvJzS5zzkM
不要做夢，不要做夢512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivTH3XqOuS
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM3Yv8ZtAg1
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPi43JaPtvF
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDTFUBgXiKz
我們在等你，很難追隨的你512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmzRCyEpPlA
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuyjYqNaBXi
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9GXHWTf4I
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuI9ZeMhfVk
Si tu veux que nos rêves nous arrivent512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbeDBypade
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnJkk15L8qv
起床起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhnVx2Fh3YL
Lève-toi, lève-toi
人性512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1EpHKGBrEB
Humanité
我的人性512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqLQMHfqNtx
Mon humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHdfAHKGGB
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcElOVmo7KN
等待我們的是什麼512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwRRP8zVfMa
Qu'est-ce qui nous attend512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3z7zfEcUQj
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡokEIkb8Hfo
如果風一轉你就放我們走？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡru8RxTLc5M
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOiofHhifZo
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45Gw7Ge8y9
醒一醒512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmJkJuks5sl
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHXFUFZIEWT
Sais-tu si dors c'qui arrive?512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqdvkBYChn
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ234xAHn3n2
魔人掌舵野蠻漂泊512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Ca7MDdoDL
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbpHPS2FKSq
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1C4moM3YjF
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgMwo3ejZky
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3Db8dg7nX
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkv6CoSfr6V
起床起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUsw7TtBnB
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7sK5HexTfl
Et sors, oui, sors de ton lit512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡodEHTDr1J2
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdSYhikvbBj
提醒男人沒有人是安全的512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsKaN71ahfk
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlwcQf3heYm
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuXYBSpRpn
讓世界震動，如果世界忘記你512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbulWjYulBQ
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXI8wPqZqxr
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DWOZiwFBE
起床起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8ZEzA320j
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4NExF5aGER
Sors de ta torpeur, il est temps512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhfh9RSSbe
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNxvNp2eEa
我怕我們的心不會長久512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1XcuoCLq2u
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmWwvxA3NBJ
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3aSG286mOx
在我們的夢想沒有恢復之前512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcFrMjfZ4eC
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3EKTn8N4k1
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYU6nnyF6z
起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL1TmN9dcQ5
Lève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp61A2eVWe2
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9YyA7F3M8
在我們的夢想沒有恢復之前512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN2JBVheciR
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LLH3D509G
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAj97kMVSxn
人性512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdwh0mLvG5a
Humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxCqDU5TiOy
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsaVRS05NB
起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6kclaDPfJq
Lève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI7mY1egOKi
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2QhOBihifU
起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrUkpS84C2D
Lève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoffQsgHhdN
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhaiBVyu2E
起來512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCyZP8z98ow
Relève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOmuqhoTuNa
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYwZJjOdWu
起床512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZn4hvYca62
Soulève-toi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu3y6f8AmRV
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6t7olEiNt2
人性512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDPLJgAdx4T
Humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpp29RtsG2r
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgIWgviFHFD
我的人性512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ15DEaulIPw
Mon humanité512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYkXF4VOcyX
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUN0KLvaxda
回到我身邊512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj5AH2COGGq
Reviens-moi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtyj0QBtsWC
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKpLlNVHBOD
回到我身邊512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqCxnd8uJP
Reviens-moi512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡukkioyXQ5H
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqVJaofFGv
人性512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjbWBnD6Bqf
Humanité
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9oChGyPVb
[歌詞中譯出處]
512Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoqhF3U2Dq3
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns216.73.216.82da2
