寫詩這件事及其他 - 我辦的新詩創挑「快閃寫詩：詠一物十行詩」結語

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpuu6MXt7pR

【原文出處】

https://www.penana.com/article/1611820129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxwiA8ie7Td

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaQhz1uqe5

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8I9xLrYMh

這創挑，是額外生出的——本來我已經決定不再舉辦創挑，卻因為辣個創挑讓我手頭闊綽不少，而我二月中旬 (最晚下旬) 就要離開蕉園，乾脆心一橫 (?? 把蕉幣花掉吧 (還剩一些打賞用)，所以創建這個為期僅一週的「快閃寫詩：詠一物十行詩」創作挑戰。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKB8FHYDV6

本以為這麼短的時間，不會有太多參賽者，沒想到來者不但踴躍，所寫的十行詠物詩，也如繁花盛放，幾乎朵朵都讓我駐足欣賞，不忍離去。我非常欣喜，也頗為感動。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3GLaESX9sA

這是我離開蕉園之前，一干蕉友給我的最佳餞別贈禮了，謝謝各位，以及各位帶來的心靈寶物——詩。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJWQf3vUgcB

這次比的是詠物詩，大部分參賽者都有抓到精髓，有些作品稍微偏題，不是「詠物」，而是「詠事」，不過也是因著某物發生的事，大約是「狹義」和「廣義」詠物詩的差別，所以我都給過。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgPQctCrOvn

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsfQWe41knX

形式方面，我倒是檢視得比之前舉辦「來寫ＯＯ詩」系列創挑嚴格，可能因爲自己將來不會在蕉園發表詩作、詩評、詩論 (?? 了吧，所以想把我的一些想法丟出來，兼之幾首參賽作品激發我靈感，令我寫出一篇文章，非常感謝🙏

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6jx2a4kur

從實務方面來看，「不對」要比「對」的答案，更具啟發性。很少人會就「對的答案」去檢討省思；相反的，「不對的答案」，卻可以透過訂正修改的過程，銘記於心，反而記得更牢。當然，不在乎的人，就不包括在內了。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGR8KRgfY2X

以下是我在此次創挑寫下的短文〈寫詩，要有詩度〉：

https://www.penana.com/article/1606896

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LGjWK0ZFI

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwm8fewSval
129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkRja5Ws3eG

至於內容方面，我偏愛日常的東西——這算是我身為庶民的癖好——詠物詩，本來就是以日常出發 (我個人認為啦)，以短短的篇幅，詠平常之物，形式和內容契合，如果詩度又掌握到位的話，比較容易出線。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7NxS03Ex9D

不過，精美的奢侈品或者不常用到的東西，如果詠它的詩寫得好，我還是會看 N 眼的 (N≧2)。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVdvsYgzvQe

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9zWHVHjXM

現在，就來發表這個創挑的前三名 (註)。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyaBMSobqXF

第三名是璐沐的〈鏡〉。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJab0NUofhw

這首詩乍看散文化，但細讀很有味道，因為句子是詩句，好幾句可以給雙圈，像是第三句到第五句、第八句到第十句，我都很欣賞。129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3cEKSG24X
129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTFR9qjrLyQ

〈鏡〉129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYhwWOTks7O
129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgsDmKAIlU

兩雙眼睛相互對視著

你我的雙眸就此交會在虛空，

卻看不穿彼此眼眸中的深邃，

試著靠近　接觸，

路途上卻堵了道透明邊界。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdhObyNRye

面對我的追問你總是充耳不聞，

彷彿我每次靠近，都是一次次的遠離，

我們的每次見面，

都不過是一場無聲的對峙，

以及無盡的模仿。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBPqJ20pRS

從詩的角度來看，還是「黏」了點，適度裁剪，拿掉一些代名詞、連接詞，還有「的」，當更簡潔，也更詩。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Ufh1iwDax

作者璐沐在回應我的點評時寫道：「⋯⋯會盡量修改」，我告訴她，要把第一版留下來，之後不管修改幾次，都可以和第一版對照。雖說詩，是修出來的；然而，第一版是最初的發想，或許語詞生澀、詩句稀少、意象薄弱、節奏欠奉⋯⋯但是在第一版，可以看出自己原先為何會用這個詞，不用那個詞？詩想，又是如何從無到有？和後面的修改版作比較，也可以看出自己在各種面向的進步 (或「進步不了」)⋯⋯進而加強不足之處。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ECogInK25

這是一種刻意練習。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0QuIUlVE7d

Google 文件的「版本記錄」icon (文件正文頁面右上方時鐘 (?? 的圖示)，點下去，可以看見該文件所有版本，很方便；Penana 的「存至新版本」應該也有儲存不同版本的功能，不過我沒用過就是了。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbtXG9Ai15M

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQxqyTIMn0V

(註)：前三甲的作品，由於 Penana 內文不開放複製，我是一個字一個字鍵入的；又，詩作格式——粗體、斜體、置中、空行等——均與原詩相同。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVNF7MUwo9P

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh03y9NHGRr

第二名是皮皮的〈火車〉。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2H4f4VFfku

這首詩用了複沓/排比結構，不但具音樂性，而且和火車奔馳行旅的特質相呼應；詩句帶有禪意，幾經閱讀，皆有不同的感受。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLm8t2kneeM

〈火車〉

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbrxrif6esR

匡噹、匡噹——駛過那片海、黯淡。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeLP8WUle6

青煙如憾　梨園一別　佛前一諾　皆成往事。

要去到哪？——要去到遠方。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJqyPocDDN3

匡噹、匡噹——駛過那片海、漠然。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLW5UrIKyQs

幾番回望　未竟之業　經輪轉響　念珠盡斷。

要去到哪？要去到哪？——要去到來世。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCVCkktQYmv

匡噹、匡噹——駛過那片海、荒蕪。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsRpi0d8o1t

白頭韶華　流年輪轉　一世長安　生死相隔。

要去到哪？要去到哪？要去到哪？

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnAjnfXu5c

——要去到那片海、歸途未定。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlraDWOntfZ

「要去到哪？」這問題，從第一段的一次，到第三段的三次，越來越多，越來越急，可以感受到作者內在的呼求，心境越來越迫切，尋知越來越強烈；然而，答案是「歸途未定」。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwC4SlFqDNi

以「火車」為對象的新詩/現代詩不少，以下連結，是詩人游元弘在聯合報 udn 部落格「詩的邀請」其中一篇關於各家火車詩的文章，有興趣的讀者可以看看。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FUQ0wP0W9

【火車之詩】https://blog.udn.com/wallace1960/6032923

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGDXcE1LjWO

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Db41AuSvC

第一名是企鵝散步的〈剪刀〉。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEmwLDPQybu

把實質的剪刀和遊戲的剪刀，巧妙揉合在一起，「手指」是牽著兩邊的那條線，妙喻處處，佳句不少；第三到第五句，寫出剪刀「霸道 vs. 妥協」的對比，我非常欣賞。 129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYEKRtYZd9
129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2N18WkqAtf

〈剪刀〉

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUJpaFCK5I

你　能被人手指舞動著

用那兩片利刃

霸道地硬將所到之處　裂開成

想要的裁切或是零落的破碎

可是你　卻又能妥協於規則

跟石頭和布玩成一片

讓人們的手指舞動著

在剪刀、石頭、布的來回排列裡

牽動著大家一瞬的欣喜與失落

組合成各式各樣的喧鬧和歡樂

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc63aXbZ0Hv

作者觀察日常小物「剪刀」的特質，用詩句和常句表現出來，詩意在虛實之間遊走，精巧可愛。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYtEh0mR3Be

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9PY1yvpAV

雖然創挑只有前三甲，不過在這兒我要給出五名佳作：音凜夕的〈玻璃高腳杯〉、是南末吶！的〈碟〉、悠情的〈考卷〉、霧散、秋殘的〈52赫茲的鯨魚〉、陽壽木魚的〈DNA〉，在形式 and/or 內容，都有令我頷首贊許之處；此外，因為要把佳作群置於非前三甲最前面，故此我給佳作的賞金多一點，以確保順序不會被系統打亂。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0EEqTojERG

這裡提一下：佳作在結語版面上的排名，並不是前頭比後頭高，而是隨機排序 (如果所獲賞金相同的話) —— 這個排列，跟後台交出的順序或作品編號都無關，至今於我仍是謎。

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZzRM0Zo0Qt

還有，沒獲前三甲或佳作的參賽者們，不見得是作品不好，只是不符合題主兼評審我的判準罷了。有些我私心很喜歡，或令我嘴角失守的新詩，我並沒有將它們選入，正如我寫給某位參賽者的留言：「新詩比賽是所有文類裡面，參賽作品數量最多、風格最多元、標準最不一致的項目，抓到主流喜好是關鍵，當然運氣也很重要。」「本來徵文比賽就有主辦單位的考量，這是免不了的。」

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjAlShGUOII

玩得開心，最重要；寫詩，最緊要好玩！！

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrX2s65mqoC

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA77cHpOUJ2

最後，感謝大家的參與，謝謝你們 ❤️❤️❤️

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ46XT2BnwdF

祝大家新春愉快，在新的一年，財蛇指路、荷包溜圓、文嘶泉湧、含英咀滑、小龍騰虎躍！！

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAeEkO7yPI

129Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZ8WcbqQld

附圖原畫作者是 Sergey Chekhonin (1878-1936)。作者去世七十年以上，其著作財產權已經消滅，原畫圖檔屬於公有領域 (public domain)，任何人均可使用。

ns216.73.216.11da2