感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
185Please respect copyright.PENANAEgYfYsQjU6
歌詞:
Allongé, le corps est mort185Please respect copyright.PENANAPy9xLYUgWo
Pour des milliers C'est un homme qui dort185Please respect copyright.PENANAN6SDn1SsfQ
À moitié, pleine est l'amphore185Please respect copyright.PENANAs7zegjcGM7
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort185Please respect copyright.PENANA4eG6h8N0k2
Voir la vie, son côté pile185Please respect copyright.PENANA9cXmCHJCYV
Oh philosophie, dis-moi des élégies185Please respect copyright.PENANA6ouvWw6kXr
Le bonheur, lui me fait peur185Please respect copyright.PENANAnkrMSIqgSj
D'avoir tant d'envies185Please respect copyright.PENANAboMwgqRnbz
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAWzQFgjhQTH
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAH3SKpzzRFD
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANA5GZnPOkD1w
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAhxavB4DbwA
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANA1z6NjCObM7
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAFGiU87OcVs
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANArpT5OybR5G
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAag68IVdVGN
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAIjYxqy7GqJ
Voir des anges à mes pieds, mais185Please respect copyright.PENANACMOuaRBE0h
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort185Please respect copyright.PENANAP57ESakUd1
Pour des milliers, C'est un homme qui dort185Please respect copyright.PENANAYi8kl6zhWb
À moitié, pleine est l'amphore185Please respect copyright.PENANA1sMhds34Lw
C'est à moitié vide, que je la vois encore185Please respect copyright.PENANA8oAsmEWOr9
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd185Please respect copyright.PENANApRXXNp44be
Si le coeur léger, les élégies toujours185Please respect copyright.PENANA2Njt0zsNTa
Les plaisirs, les longs, les courts185Please respect copyright.PENANAKnRD2JrDly
Vois-tu mon amour185Please respect copyright.PENANA0OlhMD7MzP
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAb8ufJaYMlw
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAng2pUStke7
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANAH66Kk3LCHP
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAH57DBE7oGn
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANAq2wKEKrN5q
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAX4oiH24MGm
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAmYWMV0HqeL
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAbUXNitUrA9
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAvsCFL8Vw6P
Voir des anges à mes pieds, mais185Please respect copyright.PENANAkBX3XS6WfF
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle185Please respect copyright.PENANAOXCkHmnPxa
La vie est belle185Please respect copyright.PENANAnNjeV2fx3L
Comme une aile185Please respect copyright.PENANAZocVSdXH3E
Qu'on ne doit froisser185Please respect copyright.PENANAg3Udc52d75
Belle185Please respect copyright.PENANA3gH8vZ2txN
La vie est belle185Please respect copyright.PENANAhXuFNPo4UK
Mais je vais là185Please respect copyright.PENANA4GsQJhYa0M
Belle185Please respect copyright.PENANA6Bia95aMMu
La vie est belle185Please respect copyright.PENANAdIm1sg6mgy
Mais la mienne185Please respect copyright.PENANAYz21iVDRN6
Un monde emporté185Please respect copyright.PENANAtTucvnQT0Y
Elle, j'entre en elle185Please respect copyright.PENANAEdxhkh4b6O
Et mortelle, va
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAKL7MJbskA7
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAnmZkDRMPS4
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANAPBidibNYdK
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAzpz3R9zg0G
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANADWkkjHjWog
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAibrnwEUhEt
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAAtJuB7JVB9
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAc3HnjepDJU
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAmP45nfMFm5
Voir des anges à mes pieds, mais185Please respect copyright.PENANAWszUIfHmj3
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAK0Io06h0l9
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAiG4lYxitN5
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANAHaPsyWS8W7
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAOcYG3Yxbj9
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANA9aLSMg0oni
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAXYYAAtOLSu
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAhAQ6w86QPk
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANADTWMXypIaC
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAdePsZ6g8oW
Voir des anges à mes pieds185Please respect copyright.PENANAs4IOLQUSE6
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
185Please respect copyright.PENANACeFWXPNRPY
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
185Please respect copyright.PENANA5RunHrNV97
躺下,身體已經死了185Please respect copyright.PENANA1vfDgdBiRl
Allongé, le corps est mort185Please respect copyright.PENANABw9LpJqoPV
185Please respect copyright.PENANAsAqZOCsFcz
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人185Please respect copyright.PENANAbuyxUBQgXS
Pour des milliers C'est un homme qui dort185Please respect copyright.PENANAlF7w0ibrjB
185Please respect copyright.PENANAkLyHRxLTN5
半滿是雙耳瓶185Please respect copyright.PENANAYOaTkF8HfB
À moitié, pleine est l'amphore185Please respect copyright.PENANACJNp0QHpgk
185Please respect copyright.PENANASZUPPO5FtJ
我們毫不費力地看到它是半空的185Please respect copyright.PENANADU5n8bM5zW
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort185Please respect copyright.PENANAbgFnW85xV9
185Please respect copyright.PENANAp4hwe0aO0p
看生活,它的尾巴185Please respect copyright.PENANAu2cXIbMXm1
Voir la vie, son côté pile185Please respect copyright.PENANA5rspbtexm2
185Please respect copyright.PENANAyf6ZUIFetT
哦哲學,告訴我輓歌185Please respect copyright.PENANAAUK3M1uRsO
Oh philosophie, dis-moi des élégies185Please respect copyright.PENANAgnOXX3II5b
185Please respect copyright.PENANAAzYdYCWnnM
幸福讓我害怕185Please respect copyright.PENANA3Dd970FREl
Le bonheur, lui me fait peur185Please respect copyright.PENANAAGomb4NG9F
185Please respect copyright.PENANABmTTqiJa25
有那麼多的慾望185Please respect copyright.PENANAumJLkHQLOL
D'avoir tant d'envies185Please respect copyright.PENANAIkRjrDRx9w
185Please respect copyright.PENANA6hti0E2O7b
我也有心臟雜音185Please respect copyright.PENANAfLO1bNEkAr
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANAlJ5XSIqODR
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAnSOgnOlinp
185Please respect copyright.PENANAqWQUj2xYMG
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAwiuW9rSZ0z
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAgesnzBbHGx
185Please respect copyright.PENANA1hf40Tisw3
如此美好的一天,即將結束185Please respect copyright.PENANAZI5YKfizqS
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANA7OlZ1FPCL1
185Please respect copyright.PENANA4aGWKP386a
讓你想要愛,但我要去睡覺了185Please respect copyright.PENANAuaov1L6mpE
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAl64VemI3rn
185Please respect copyright.PENANAXiv7xkCerD
咬入永恆,滿口牙齒185Please respect copyright.PENANAeLZshuAmee
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANABFIEY7odXi
185Please respect copyright.PENANAzOdWzeZoK7
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANASTDGbcXKBa
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANA2sH2HpJE7T
185Please respect copyright.PENANAAhb9Wi0aUl
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAKhYYnK6V21
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAfMIX0FRSOK
185Please respect copyright.PENANAqyHpF8MWge
如此美好的一天,君主185Please respect copyright.PENANA1PeSyF5llz
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAw4OSbUgKNw
185Please respect copyright.PENANArDxmaUlHhf
給予,對和平的渴望185Please respect copyright.PENANAir5gXxdODk
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANANSiXUihojr
185Please respect copyright.PENANA2Hzo8CRENx
看到我腳下的天使,但是185Please respect copyright.PENANAD003Ba93ok
Voir des anges à mes pieds, mais185Please respect copyright.PENANACgRsIze6HD
185Please respect copyright.PENANAOoie8oormf
我要睡覺了,看起來很漂亮185Please respect copyright.PENANAEijDtyEUYr
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了185Please respect copyright.PENANAfvVwYNazjj
Allongé, le corps est mort185Please respect copyright.PENANAzFNmrs7Qtu
185Please respect copyright.PENANAIIWbfRlM23
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人185Please respect copyright.PENANAYkUBDggOrW
Pour des milliers, C'est un homme qui dort185Please respect copyright.PENANAVDqAfn4UgD
185Please respect copyright.PENANAVQr7J62RfK
半滿是雙耳瓶185Please respect copyright.PENANADZuWXlrmEl
À moitié, pleine est l'amphore185Please respect copyright.PENANA51UoXqAsZi
185Please respect copyright.PENANAq8r7TVnmE7
半空,我還看到她185Please respect copyright.PENANAE7jsJXAaJz
C'est à moitié vide, que je la vois encore185Please respect copyright.PENANAD7D22X4vvL
185Please respect copyright.PENANA62apv02ctw
一切都說自從戀愛以來,如果它很重185Please respect copyright.PENANAnlN5H5NE1U
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd185Please respect copyright.PENANAu2qpimB8mh
185Please respect copyright.PENANAZmZkPDMSAw
若心輕,輓歌常在185Please respect copyright.PENANAeeZNE1g7rP
Si le coeur léger, les élégies toujours185Please respect copyright.PENANAQmrZ9sBarR
185Please respect copyright.PENANANU8ypRotLz
快樂,長的,短的185Please respect copyright.PENANAIOsc1ohF91
Les plaisirs, les longs, les courts185Please respect copyright.PENANAOBqIezLQAU
185Please respect copyright.PENANAqlKNMNTzkn
你看到我的愛了嗎185Please respect copyright.PENANASxz01b0hGz
Vois-tu mon amour185Please respect copyright.PENANAH1AIFIzckq
185Please respect copyright.PENANAIBwSWbT0Ca
我,我呼吸急促,你看185Please respect copyright.PENANAwnziVwgUZ0
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANAqaptsKalfe
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANA0BpZczN6So
185Please respect copyright.PENANAfptbWGyUhj
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANA4Vhtfz6TX9
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAusjIcL11aV
185Please respect copyright.PENANAf5awZuGpel
如此美好的一天,即將結束185Please respect copyright.PENANAim5pnLgMGE
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANAH1BAZzMC6z
185Please respect copyright.PENANAAntl3GxOTQ
讓你想要愛,但我要去睡覺了185Please respect copyright.PENANAoBzplCW5mj
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANA0G7mmEQdTF
185Please respect copyright.PENANAAkpK18MLDG
咬入永恆,滿口牙齒185Please respect copyright.PENANADD2BjL4jZ7
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANAunaSfWKZCR
185Please respect copyright.PENANADLz4pNe9Vp
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANADqc7rPdN7n
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANApJ4KWVdG6p
185Please respect copyright.PENANAUneOwplLqp
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAJcH3qGUVEh
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAmOXTnLNWKA
185Please respect copyright.PENANAiXyFlCnS6d
如此美好的一天,君主185Please respect copyright.PENANAnwsXSfULOD
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAQHI2zAQyrf
185Please respect copyright.PENANAOMt1HuKriY
給予,對和平的渴望185Please respect copyright.PENANARIb0xZvYwV
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAdREfjFUURx
185Please respect copyright.PENANACuY0oF0fqT
看到我腳下的天使,但是185Please respect copyright.PENANAHtMllegdUI
Voir des anges à mes pieds, mais185Please respect copyright.PENANASJ4RHRnBGq
185Please respect copyright.PENANAKv3uu6Nf2K
我要睡覺了,看起來很漂亮185Please respect copyright.PENANALCPx4y6JeM
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的185Please respect copyright.PENANAixGSYTailB
Belle185Please respect copyright.PENANAWXTAmKbtTr
185Please respect copyright.PENANASIM89D3Vp4
生活是美好的185Please respect copyright.PENANA4HK67EAdVh
La vie est belle185Please respect copyright.PENANAF1wuyXYv7s
185Please respect copyright.PENANAeJsg3CRhkr
像翅膀185Please respect copyright.PENANASns5FoktuU
Comme une aile185Please respect copyright.PENANAH6a942cmSY
185Please respect copyright.PENANAJKS7SQRt18
我們不應該冒犯185Please respect copyright.PENANAu5wGeCuCtE
Qu'on ne doit froisser185Please respect copyright.PENANAJTW2qwEvxI
185Please respect copyright.PENANAnCUFdN0Ehd
美麗的185Please respect copyright.PENANA0IMFLiBqeg
Belle185Please respect copyright.PENANA2mJgAlWyO7
185Please respect copyright.PENANAzrSCs9v9E3
生活是美好的185Please respect copyright.PENANAiJf88b6Q8f
La vie est belle185Please respect copyright.PENANAkwbOuP7ijq
185Please respect copyright.PENANAjMo5Bd9byT
但我要去那裡185Please respect copyright.PENANArqgCDKOhKQ
Mais je vais là185Please respect copyright.PENANAKrVfwIxjyc
185Please respect copyright.PENANAj2yI2D7sI1
美麗的185Please respect copyright.PENANA86qf6xfvXB
Belle185Please respect copyright.PENANASKtH4Si6dM
185Please respect copyright.PENANA5vzlhYBHQj
生活是美好的185Please respect copyright.PENANAocoo7ecO1b
La vie est belle185Please respect copyright.PENANAHuyubRYinP
185Please respect copyright.PENANA6wjUPbrfWp
但是我的185Please respect copyright.PENANAAqCFGbP3Yj
Mais la mienne185Please respect copyright.PENANARrLyUAA7BB
185Please respect copyright.PENANAPy3a6AK71P
被帶走的世界185Please respect copyright.PENANAi2qVRGfW7c
Un monde emporté185Please respect copyright.PENANALueMKJqQry
185Please respect copyright.PENANAP2qlioJmCd
她,我進入她185Please respect copyright.PENANAl7V4nurmyY
Elle, j'entre en elle185Please respect copyright.PENANACudAWQkOer
185Please respect copyright.PENANAtHpqntdfuq
致命的,去185Please respect copyright.PENANAGGHfiNxpnB
Et mortelle, va
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANA3R83ruwsJe
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAwgSNakhjl5
185Please respect copyright.PENANAN9wJ2AqbsG
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAgE72P0nAgu
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAAeCIMAGJ5r
185Please respect copyright.PENANAcmubhVC6PA
如此美好的一天,即將結束185Please respect copyright.PENANAdL7xoW5hhN
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANAu8fWimMr3U
185Please respect copyright.PENANARvP8mwcuWE
讓你想要愛,但我要去睡覺了185Please respect copyright.PENANANiNrATh9Ld
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAJOAihSHyiq
185Please respect copyright.PENANAYI4SSm9Ght
咬入永恆,滿口牙齒185Please respect copyright.PENANA3SoCtiZFZ1
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANATuVS57UiRs
185Please respect copyright.PENANAD9KN6uhMLL
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANA6HIWkBEAQC
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAGEmvywzsZk
185Please respect copyright.PENANACIMG6eOBGf
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAcA79VMOoxv
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAIOA2zMr18T
185Please respect copyright.PENANALjjRHqR4O2
如此美好的一天,君主185Please respect copyright.PENANASU3JSa4mqd
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAqTeju85vbp
185Please respect copyright.PENANAz6i4AowpeR
給予,對和平的渴望185Please respect copyright.PENANAxvBwFp0Hdq
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAvDq1vo7dpP
185Please respect copyright.PENANAzXbdwqwP1S
看到我腳下的天使,但是185Please respect copyright.PENANAEofFVIjhzN
Voir des anges à mes pieds, mais185Please respect copyright.PENANA63MAf5jKw5
185Please respect copyright.PENANAOJgEArXwep
我要睡覺了,看起來很漂亮185Please respect copyright.PENANAoTB3rwK628
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANARAeM2IxXVf
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAEXcMNBs6JF
185Please respect copyright.PENANAhmoagf2QIC
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAMNXXpKsYYo
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAqFZuVcdZdo
185Please respect copyright.PENANAmtOFPPSTqG
如此美好的一天,即將結束185Please respect copyright.PENANAsXk96KOmOI
Une si belle journée, qui s'achève185Please respect copyright.PENANACiEoPNnOAM
185Please respect copyright.PENANAe7KkwmlvpM
讓你想要愛,但我要去睡覺了185Please respect copyright.PENANAix42bJ1BfC
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAkoTI9C5mlZ
185Please respect copyright.PENANAXLUhaJ0yu0
咬入永恆,滿口牙齒185Please respect copyright.PENANAiGTVx1sx4b
Mordre l'éternité, à dents pleines185Please respect copyright.PENANAH0asZuQilz
185Please respect copyright.PENANA12MmMB61gK
這是美好的一天185Please respect copyright.PENANAZOSVf3Ljhy
C'est une belle journée185Please respect copyright.PENANAtAFtxGx5YW
185Please respect copyright.PENANAHcuwcJJmsO
我去睡覺了185Please respect copyright.PENANAZXbsZUZpit
Je vais me coucher185Please respect copyright.PENANAt4a1xAfhKd
185Please respect copyright.PENANAsEe0ITDiaC
如此美好的一天,君主185Please respect copyright.PENANAeosygR2PPD
Une si belle journée, souveraine185Please respect copyright.PENANAtoEmQeGuEl
185Please respect copyright.PENANAUyOilh2fEO
給予,對和平的渴望185Please respect copyright.PENANAaRypj1TwjB
Donne, l'envie de paix185Please respect copyright.PENANAuDccaqun3w
185Please respect copyright.PENANA7mIdkQ8svP
看到我腳下的天使185Please respect copyright.PENANA5s8N3l75fD
Voir des anges à mes pieds185Please respect copyright.PENANAhufSRyBQ5P
185Please respect copyright.PENANAKvfvVmzLBu
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮185Please respect copyright.PENANAFKqnpVunRm
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
185Please respect copyright.PENANAGWTok4jv3C
[歌詞中譯出處]
185Please respect copyright.PENANAtVfAuRtxpj
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.70.100.134da2