連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cAOyIsDou
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdkTvJqV2P
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxxz1OQxRze
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQxxAu3ArIW
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ywVJnZ6sF
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsVP5hGFjt6
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBKiIiw0wV
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFj2rFePCb6
La fin de ta série, le mot d'un président?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeauVuUcZDB
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiIIx23UpH0
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QLeEPjAlm
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBIt9J0wl7V
Si tu crois qu'on peut se passer de toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiueiVU7XHu
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC4XZZvYrUh
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGNjXoeMj8y
Si tu veux que nos rêves nous arrivent464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNHGlotjQGi
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9yxbFrQeBR
Qu'est-ce qui nous attend464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMZpVJLI2Rw
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnc3KxgDfHN
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvBOSJYHox
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7IyZ8hfhcf
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBvN5uBw2Gh
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrClFjGzwb
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbxmdrKFHh3
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNljRdHJ1ma
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbSKjJebNO5
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmsJa4eK9c
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxTWezvivq
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGJYbkdiRw
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl4sunpihRi
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZMRKbE7rqa
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1Ln4OxSL8
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0a6xQFtjlk
Relève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaNBJYNBewj
Soulève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPsnI3sLOf4
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe7ktfRxsN9
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEcGB4oDOiz
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0LLzYIh24w
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaTX63Wfvb
Humanité
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQI0sATwEy3
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ21BIMoEuQr
你在說什麼，你在說什麼？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIqvwSAyM3u
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsuO7BvaLpc
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRvj88Gxgj9
“看來你整天都在床上度過464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHflHGWFsg0
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXj5XgkbT9
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJHXofpKpI2
盯著天花板抱怨這個抱怨那個464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuudzdMDCE4
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZsk27luoS
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS0khwLlV6S
來吧，起來，起來464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlb4VVpXlOa
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTLhQGue6q
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEnXgosQkdX
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcHYecDvohH
你系列的結尾，總統的話？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYb1DtYglkI
La fin de ta série, le mot d'un président?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Y7YvMd6hy
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz5OcoedrQv
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwRenxujoFB
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlC2aBkF6JZ
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsMohnyLDdu
至少起床，起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR1QcdYgwgU
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGFVqtMvsmg
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQrYiCO2tNh
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUgurNfzem
你要閉上眼睛多久？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4oczzxVGNQ
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9o0zj8MbjY
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT6KcVB2fKk
如果你認為我們可以沒有你464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxEIoOUGqDE
Si tu crois qu'on peut se passer de toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdeIwIweemO
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRC6jneYQlW
不要做夢，不要做夢464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvBK5HHORdD
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU3qwMS1wqo
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcWJzCEt8ad
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfoggfdWQsl
我們在等你，很難追隨的你464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJRpFZRNSm
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3i0hhDN9C4
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdt68jE2pvs
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQwceqtAHIV
Si tu veux que nos rêves nous arrivent464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfUsIMKW70V
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFBsF7y64TS
起床起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWEIVHgwT6
Lève-toi, lève-toi
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8m6O4tvFID
Humanité
我的人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEiRXyWN69C
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOdtqEWO5dv
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD2IV4FiUZF
等待我們的是什麼464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡis5WcPznFL
Qu'est-ce qui nous attend464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYGdRGnXjJ1
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFQ2CjRyfeE
如果風一轉你就放我們走？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLc4KNiEWQl
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfN8v8siAbg
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jCKkvEQNF
醒一醒464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWVU2QPaeec
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ62sVtdcpND
Sais-tu si dors c'qui arrive?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNZlVlQZK5
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIF6J7gRakd
魔人掌舵野蠻漂泊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn9j7jNaSXt
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxX0ZP9dXJ
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoW93SuHE2o
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngtKchtidN
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjz7PcfHvEV
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyvaxhDXeT6
起床起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCvbBdTGWV
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaf5TJTXLgV
Et sors, oui, sors de ton lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB8H8qtdbsD
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgk92Z3Vbsd
提醒男人沒有人是安全的464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAcOxlxzV2P
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKptQpO4KR
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTv3PfLsBYD
讓世界震動，如果世界忘記你464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwNKzzppbUc
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA1CSTqLKmg
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xvErZTPCO
起床起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ecMDulNLD
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkReklkAJaR
Sors de ta torpeur, il est temps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQOdKzHFMKw
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5oFyU4AiB
我怕我們的心不會長久464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv17g3wrUjy
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ00v1pywDf9
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnB7amRweQs
在我們的夢想沒有恢復之前464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudGeoW5DgD
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAiOhOZgNk3
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWOeyuk4PZ
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmlrxPfKENq
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMbv8tbsRLm
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡipYYa828Pt
在我們的夢想沒有恢復之前464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeDYPCXEMch
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5Kr9p9uKQ
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWtDCnc8CKF
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZmdSSfBbRk
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVam34wj4bk
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl5ZfJ44X9J
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqcjZnOzYrP
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfmZoCqfLV
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6r0hulVTuk
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡloeLYgOqPU
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM7IhUUC8tN
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUWWOrdZXfz
起來464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYm5qTQ4OHQ
Relève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kavjbONMD
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlbGcTVkCra
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdso3OUol6
Soulève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVWLYZi4EGC
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4qcBBmuZwg
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5CMJK7xVzO
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHdbuVsI8he
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6MJLRC358G
我的人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWjV4hWFVF9
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3Q8Q5ncUa
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAi7UXfYJnZ
回到我身邊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAmWJFxshz
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ61GRNGuh7
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiyWrbr2Dm2
回到我身邊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbN5mxFVrQf
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7EFTQBJAnH
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAyn9omAry2
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMFrDykHMsh
Humanité
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRV3YzlRnwq
[歌詞中譯出處]
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeyn3frbLu
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns216.73.216.210da2
