No Plagiarism!ux2dceS7HyGIrIfPa0ILposted on PＥNAＮＡ 七夕就來點老派浪漫，晚上的確是被視作危險之物，因為一切都能變得陌生與野蠻。8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡNMemr5FUXQ 維尼
華格納的《崔斯坦與伊索德》有一首夜之國度（Realm of Night）這裡的“夜”當然不是自然的“夜”，而是非自然的致命激情——猶如這首歌，說是靜態（still）的，實則是出力擁抱、奮力抗拒光芒。8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡMgBcaDDlSV 維尼
這首歌出現在史柯西斯的史詩黑幫傳記《愛爾蘭人》。當然講的已不是情欲，而是人生於世的餘燼，一晚過去一晚，還在執著（眷戀）什麼。319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszj3K9dkyV
8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡfnum3MdDag 維尼
黑幫的世界中，不能畏縮、必須不停地流血、破壞，再拋掉所有奪來的一切——可是面對時間無情的輾壓——最終成為了自己不屑的人，只想在夜晚裡能有一塊清淨的空間。8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡxm2UANgJHI 維尼
In The Still Of The Night歌詞翻譯8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡqTvXMbg0Qt 維尼
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTyAC2E5WRo
8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡgV2xhbdSrz 維尼
In the still of the night8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡPRgBwVuEFZ 維尼
（在那靜謐的夜）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡDE1ChY9vOu 維尼
I held you, held you tight8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡNTImzZ1v5q 維尼
（我擁著你，緊擁著你）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡuq0KqHfuCk 維尼
'Cause I love, love you so8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡqfoQL3avWz 維尼
（因為我啊，是如此地愛你）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡpIbvk5Gx9G 維尼
Promise I'll never let you go8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡdYv5JA0vUY 維尼
（我答應你，永不放手）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ6cuEuf7DKD 維尼
In the still of the night8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡpLMUdTJtEk 維尼
（就在悄無人處夜深時）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ5fzUjpY3t8 維尼
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90oNp65AWO
8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡTyug81BjAQ 維尼
I remember that night in May8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡSJ3QGdYEEa 維尼
（我記得五月的那個夜晚）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡEJw9mIpcj0 維尼
The stars were bright above8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡW6Sp1kBZcT 維尼
（閃爍的星子高掛）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ2HziuJZQKv 維尼
I'll hope and I'll pray8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡq0ho8uictX 維尼
（我希望、我祈禱著）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡNIeD9A9tFg 維尼
To keep your precious love8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡCjEcfooD1d 維尼
（能保存你珍貴的愛）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ1WaczGTaRa 維尼
Well before the light8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡw0DVCOJuyT 維尼
（是的，就在天尚未亮之前）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡEyAosfWNMD 維尼
Hold me again with all of your might8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡsVPM8GnE4M 維尼
（用你所有的力量、再緊緊擁抱我）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡgzp5Gnzp16 維尼
In the still of the night8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡwoCElFvo5C 維尼
（就在悄無人處夜深時）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡUoLGPvxAEv 維尼
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcJPom5H2Cg
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPtLhlPMDFR
8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡDWmw5unSEn 維尼
So before the light, hold me again8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡASkRTjnviy 維尼
（所以，請在次日晨曦來臨前，再次擁緊我）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ6YAQOjlvkb 維尼
With all of your might8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡMYRSU3kWlv 維尼
（用罄你所有的力量）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ77vH9nCAWn 維尼
In the still of the night8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡgbHpnUYafH 維尼
（就在悄無人處夜深時）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡuQImAcBPQ4 維尼
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAMn6Doksg
8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡOx9VlABEgG 維尼
In the still of the night8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡ65RnKP8meX 維尼
（……在那靜謐的夜啊）8964 copyright protection315ＰＥＮＡＮＡhGeARlbIy3 維尼
216.73.216.146
ns216.73.216.146da2
