今日繼續來推推喜愛的動畫師。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtU7mTcoqeN
配合歌詞來剖析一下動畫：34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1NLwP5sAjY
從前，有一隻怪獸因為失去了對牠很重要的女孩，終日以淚洗面，並不斷緬懷與女孩的過住。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgh8rxSuR3
那個女孩教會了世界美好的東西，讓牠通曉愛。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGvKzwad4AC
可是，那個女孩只當牠是玩物操弄，牠痛苦不已，再也忍受不了，露出暴力的本性，殺死了她。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4CsWHq8xRu
然而，殺死了女孩的怪獸只剩下自己一個，徒留悲傷與懊悔。
這個動畫師真的好棒哦！她超擅長駕馭這種暗黑甜美的風格。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHleI4VGza
整個動畫的配色浪漫又陰暗，而且女孩的神韻描畫得很妙，有一種遊戲人間的天真有邪感。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDqVrtAB0XV
特別喜歡這兩段：34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMd3jDjgdCs
0:32-0:35那裏，女孩被打了一巴，卻浮現了妖艷的笑容。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzXPp7ztuGL
1:12-1:14那裏，女孩不懷好意的調笑以及背景的輕笑聲。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3i3plhJfR5
看得我都有點同情殺人的怪獸了。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaybnE6zj8
遇上這個女孩，怪獸有夠衰的。
順便推推好聽的Cover：
以下的中文部分為我的渣翻，有錯請指正：34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UJcUitfTf
（英文摘自原片）
わたしのせかい34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uR7yc7waI
In this world,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQChxF4wZj
在我的世界34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7X7bK7lTEi
時は溶け 甘そうね34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Hcre8J7gr
Time melts away, sweet as it seems34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW64XjGZ00l
時光消融 看似甜美34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMq68OGMtbD
あなたのせかい34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb2b01e2d1G
In your world,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlejCpWbxuA
在你的世界34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1uzmhnIJW
苦しくて 囚われて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj2GCNek9Fk
it is suffocating, trapped in me34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsanHabIw0a
痛苦不已 被困於我
いつかの生きた日34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuwSpvEA6N
Days we lived once,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvmoYNDellE
那些活着的日子34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYp4gYtXiAx
赤く濡れた頬34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HpiSd6IiV
My cheeks were red, wet with grief34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MWmXoDKQ1
紅頰濡濕34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO3peeW4t5N
もういいの34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡROCI3Opplt
But now, it's fine34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkgwJ2Jul5r
已經夠了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGaCQQKsOTu
この世では 痛くもない34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOntBB1y1h
This world no longer brings me pain34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeYYJCvPRUb
在這個世界 不再疼痛
わたしの声 忘れないで34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcwiAMpbagg
Don't forget my voice34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Eh6Rl0byr
我的聲音 請別忘記34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGuEuxu88D
名前を呼んで 聴かせて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQzlHrJ6bKK
Call my name, let's hear it34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMaUEwLkNA
呼喚我的名字 讓我聽見34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvKy0cTTFmg
どうでもよくなってく34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQtSBc0j3Yc
Indifference takes hold,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdraYcmTj0U
怎樣都已經無所謂了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC2sLJBIqLf
忘れちゃいそうなの34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQ0ByXTwrt
Our memories are fading away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLi7n6qLigM
我快要忘記了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5smejSe5gQ
わたしのじんせい34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaNJFYsDX4X
My fleeting life34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOER13lRyK
我的人生
枯れた花も咲く34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5TETJqDeb
Withered flowers bloom again34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4mlq5WhLUf
枯萎的花朵重新綻放34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweM9FSmlrp
わたしのあいとうの唄34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡksHVuX2qhZ
This is my lament34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoBl8V47KdT
這是我的哀嘆之歌34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8FjIJ8Do6E
どうぞ 寄って踊って34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAk6TigD4Fr
Come closer, dance with me34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY6xWSTrxTU
來吧 靠近我跳舞吧34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3mCNWZGdzl
壊して 34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdohtdR2v8
Break it all34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGm9Limf4vG
摧毀吧34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHu1sL5geiB
終わらないこの輪廻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5TZdMAx398
This endless cycle of rebirth34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0IiS3xSdQ
這無盡的輪迴34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR2ouC79AIo
繰り返すあの運命34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Dl81V6Txf
The destiny that repeats itself34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv0kbAiOV8y
不斷重複的命運34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrjWWgczpdt
そっと 消え尽きてく34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDXkiQUONB
Softly, it all fades away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTc2KEEGlPN
悄悄地 消逝殆盡34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyzmwIf4Zdb
あなたとの全て34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJy8vZgfouB
Everything I shared with you34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZ4dRE8pw6
與你之間的所有
教えてあげる34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6IjhNMc3G
Let me show you34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf3AmeS76ZJ
讓我告訴你34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLJ90LQceMC
ここにある全てを34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6An4RasqgU
Everything that is here34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLeDCX4K6u
這裏所有一切34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJD07MiJyZ
ふわり飛んでは34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb0vi9xbkw6
Floating gently, I'm lost34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhNhwNDVhBB
輕飄飄地飛舞着34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNeuCJkVJXk
愛と悦に浸っちゃって34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY9zxrUN6QI
In love and blissful ecstasy34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJ5SLt3fZz
沉浸在愛與喜悅中
揺らいじゃう夢 足先を34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvtZLghEnBi
Dreams sway and blur, from my toes34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33uIPdWYHU
搖曳的夢境 從腳尖34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyvc79XcFFh
頭まで 蕩けて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQAQtJoiOE5
To the top of my head, I'm melting away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrvtOFk3vwa
到頭部 都已融化34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk0KMdCzMCq
後悔と未練感じて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDbJGTLMx1E
Regret and lingering attachments34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhcjp0XS2Mv
後悔與眷戀34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulQZZ37efW
あなた重い影34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfokN272TYX
Make you gloomy34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbrhBjQtsDD
你重重的影子34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtC40uzUlZK
可哀想ね34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYefg31Z80
How pitiful34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvrKYphBvF7
真可憐啊
乾いた心を34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8wlKs8WWfH
A dried heart34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyAG9htGsKI
乾枯的心34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD8JEZAL6N7
わたしのあいが潤す34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAqlwAkJGlh
Is quenched by my love34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkgHvcva4rE
由我的愛所滋潤34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4cxD2OZPMj
憂き世の全てを34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzD2gDwUte
I forgive34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoVEFfwd6Ue
浮世間的一切34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMZfHW2Lugc
赦すわ34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBb2yGYYT9
All of the faulty world34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDww5pEaRwN
我都能原諒34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvjQP1w2L0
終わらないこの輪廻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnvGylt5acB
This endless cycle of rebirth34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrO07ov816v
這無盡的輪迴34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVnstvvatoA
きっと 同じ運命34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zlvLVcbKF
Surely leads to the same destiny34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ18G1Jl0OoE
肯定是 相同的命運34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvomPYaN7q
今 忘れ去る時34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEPQ3DfCYa
Now it's time to forget34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8tqSUVl9oK
現在 正是遺忘的時刻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgVQ4tpSoOC
あなたを34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSDcTHptz5
And let go of you34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsIw179ZXfA
將你遺忘
枯れた花も咲く34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ992VIrnOCe
Withered flowers bloom again34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNY2eObQhtD
枯萎的花朵重新綻放34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkAugDm5fYo
わたしのあいとうの唄34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc48qwq5Ah9
This is my lament34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAN3phPFYG
這是我的哀嘆之歌34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq3t2MAsOb0
どうぞ 寄って踊って34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQE7iZDx7R
Come closer, dance with me34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kIKAanc00
來吧 靠近我跳舞吧34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKK1cq46kXb
泣かないで34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrO5NXkGmPe
Then, don't cry anymore34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV1wsPR6JRX
別哭了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4x0XqErp0e
終わらないこの輪廻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPHuvWRkCMX
This endless cycle of rebirth34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz5NZS5Hiyg
這無盡的輪迴34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmBdbbywtKF
繰り返すあの運命34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnMCb9abKIi
The destiny that repeats itself34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe39lVDa4zU
不斷重複的命運34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3QJbSa72h
そっと 消え尽きてく34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5IMbZt7Cuq
Softly, it all fades away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCdlpjaGt08
悄悄地 消逝殆盡34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyrlfDx4rg1
ふたりのしあわせ34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAruD3S5B1D
Our happiness in the world34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq9JVXXkW7o
兩人的幸福
更新於：某隻倉鼠的歌單
有興趣可以看看其他倉鼠推薦的歌，也歡迎大家推歌～
ns216.73.216.197da2
