日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

Oct 1, 2023

413

2 Mins Read

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDoGhC4gvf9

原曲:TRIGGER 『EVOLUTION』

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5KLMWBVDMj

完整版:EVOLUTION

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3mEUtPoiX

【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwjsW5A9AR

演化

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKtQYi288PF

作詞：結城アイラ

作曲：浅倉大介

編曲：Shinnosuke・浅倉大介

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTuaGl4Hmg

翻譯：信人心不如信鬼神

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsgNveGfw8H

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJFE3xj4hvE

開けてく空この熱は誰にも奪えない

開闊的天空這份熱忱誰也奪不走

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy6z8Oe6CCZ

Rise as one

(向上合而為一)

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4XsFo8ImAD

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizR5KRSi9p

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcMF9RfUH7J

散らばるピースに音を上げて

為四散分落的碎片獻上歌聲

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsLwA9kqy8V
噂をするなんて似合わないぜ

謠言什麼的可不適合我們呢

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34OdQhPPOG
挑むか背くか自分次第のパズル

要對抗嗎要辜負嗎那是你自身的謎題

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ63ilzpuM4o

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXpjvxAPpKT

トライとエラーは味方だろ

嘗試與錯誤都是同伴對吧

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIxffLzKPZD
ピタリと隣り合う瞬間を

相稱的與相鄰的人契合的瞬間

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡazq3wYH3E3
求めて見つけて進化を遂げてゆく

去尋求吧去找到吧逐漸完成進化吧

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡinWAWkG2Fo

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQTDGbaEZn

傷が付かないものなど無いよ

沒有什麼是不會受傷的

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhWsVUstFeh
愛し抜く覚悟問われるものなら

做好一直愛著的覺悟若是你如此詢問的話

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcn9EkVry3

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFXWEez0bP

迷うこと無く突き進め

沒有迷惘的勇往直前

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRSc0on5mFA
希望と今抱き合えたら

若是能懷抱希望與現在

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkLGkKo0YH1
開けてく空この熱は

開闊的天空這份熱忱

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FQPBtVxnC
誰にも奪えない

誰也奪不走

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMWrUFG6oqK

また一歩近付こう待ち望む

再走一步靠近一點期待已久

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZsF5lMqRwX
未来へ

往未來

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2igVjn8z77

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuo6x5oJEzM

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNeS6C0L62T

願ってたことが叶うたり

祈願之事會實現的

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBRMHOmsAu
一人じゃないことに気付くから

從察覺"並非是一個人"開始

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkkGkHGwezA
伝えて届けて繋がるよ笑顔で

傳達到吧觸及到吧用笑容連繫著唷

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIbpDR7o3jv

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4bCnYXqdGP

傷跡さえ愛しく思える

連傷痕都覺得憐愛

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPn4Z2cL5Er
浮かされていたい夢がある限り

想要沉浸其中只要還有夢想

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASNiVdYCin

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4QY8mEMbd

昨日よりもっと逞しい

比昨天更加堅毅不拔

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡza3phTbQpy
自分へと変わってゆく

連自己也逐漸改變

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAqAEBXNmF0
開けてく世界君の手を

開闊的世界將你的手

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvrluFYdHHH
離さず連れてくよ

不會分離的帶你離開唷

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTDsMOs7mz

見据えてるこの先も一緒なら

緊盯不放在這前方也一起的話

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPkXZ4bcQvp
Fear not

(無所畏懼)

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNNyK03Q62

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoeg3gIfpA9

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡffjTMr2aem

全てをかけた想いは

賭上的全部心意

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbioJBNdzj
何より輝くから

比任何事物都要閃耀

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbi6iJqbPMT
迷うこと無く突き進め

沒有迷惘的勇往直前

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXTdrnnPMUD
希望と今抱き合えたら

若是能懷抱希望與現在

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqX07CbIzk1
開けてく空この熱は

開闊的天空這份熱忱

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tiYzmlDnA
誰にも奪えない

誰也奪不走

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg0MaghV1uU

また一歩近付こう待ち望む

再走一步靠近一點期待已久

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9eD2t4mm9R
未来へ

往未來

朋友希望翻的曲子#

原版因為不是完整版，所以有給另一個完整版連結

ns18.188.46.93da2

【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: