x
No Plagiarism!qFm3KLheSn78GZvoF3Ugposted on PENANA 843Please respect copyright.PENANA2v9Vmag5uE
8964 copyright protection839PENANAZ4txp5RDNB 維尼
原曲:美波「空虛」MV8964 copyright protection839PENANA7iIlLhJ0wo 維尼
843Please respect copyright.PENANAWybm0jhkV9
8964 copyright protection839PENANAgOwWbVR68H 維尼
【美波】ホロネス【中、日歌詞】8964 copyright protection839PENANA2qXt0QdODi 維尼
843Please respect copyright.PENANA5yF95aP0jv
8964 copyright protection839PENANAj0mpODDobD 維尼
Hollowness8964 copyright protection839PENANAVPFo26sg2q 維尼
空洞8964 copyright protection839PENANAO8jqAEFFlJ 維尼
843Please respect copyright.PENANA9L3CsCv798
8964 copyright protection839PENANAhKykq0s3OI 維尼
作詞/曲:美波8964 copyright protection839PENANAhU1vfZea1A 維尼
吉他:大塚 巧8964 copyright protection839PENANARJuCWrOYaS 維尼
低音吉他:難部 一真8964 copyright protection839PENANAbjHZRMs5Nj 維尼
鼓手:高清水 完太8964 copyright protection839PENANAHvT6GFhKc3 維尼
動畫:うらたあさお8964 copyright protection839PENANAMVDs3Edq7e 維尼
影片:tissue8964 copyright protection839PENANAoam6Lq3d1j 維尼
843Please respect copyright.PENANAfrVHG55NCF
8964 copyright protection839PENANALCLyfbFZQv 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection839PENANAHhf2xLwinl 維尼
843Please respect copyright.PENANAlh6Zi5yq94
8964 copyright protection839PENANAuCWiCvTV3W 維尼
843Please respect copyright.PENANAbFaAvQRBZD
8964 copyright protection839PENANA5fit4Rc4pL 維尼
君は言う「もう楽になれるよ」と8964 copyright protection839PENANAzsCIsyUtCS 維尼
你曾說過「已經可以輕鬆了唷」8964 copyright protection839PENANAhzPiFxyWZk 維尼
843Please respect copyright.PENANANfpIoK1C7M
8964 copyright protection839PENANAXqiKvEvKmU 維尼
今思えば それが甘い罠になっていたんだ8964 copyright protection839PENANAutv4Fgp1kF 維尼
現在想來 那不過是個甜蜜的陷阱啊8964 copyright protection839PENANAz8qWoxeGWD 維尼
843Please respect copyright.PENANAp0jYz2UTAC
8964 copyright protection839PENANAcbi3uFjsQR 維尼
843Please respect copyright.PENANAXlB6FyAUmp
8964 copyright protection839PENANA0lVwnJtgoU 維尼
今日も人の理想で 私は具現化されていく8964 copyright protection839PENANAqsGBHBvHzJ 維尼
今天也照著人們的理想 我被具現化出來8964 copyright protection839PENANARQwl3Z589Q 維尼
843Please respect copyright.PENANAAPBPUWdBPm
8964 copyright protection839PENANArI9xgSdwLO 維尼
虚構 虚言 虚像 虚心で8964 copyright protection839PENANADiTiWC3nbV 維尼
以虛構 謊言 虛像 假意8964 copyright protection839PENANADuHiTJ9PcU 維尼
843Please respect copyright.PENANApdOBM9D9fX
8964 copyright protection839PENANAPxCFa6AurL 維尼
作り上げた自分で8964 copyright protection839PENANAYeVAxBjO0Z 維尼
製作出來的自己8964 copyright protection839PENANAHpFegXN9Li 維尼
843Please respect copyright.PENANAiBKsOEUT0G
8964 copyright protection839PENANADg0jA14tyb 維尼
843Please respect copyright.PENANAaBs2Ic9DW3
8964 copyright protection839PENANAUe89ZSGEOr 維尼
正直者は 狼少年8964 copyright protection839PENANAbzlFhEqtVm 維尼
正直者是 狼少年8964 copyright protection839PENANAx5jTuiduHf 維尼
843Please respect copyright.PENANAl3I9IJJj5y
8964 copyright protection839PENANAi9hty4htpz 維尼
嘘つきは そろそろ被害者面で 嘘泣き始める時間だ8964 copyright protection839PENANAtm8jHukHIo 維尼
而說謊者 差不多到了裝成被害者 開始假哭的時間了8964 copyright protection839PENANA8m61OrVaIZ 維尼
843Please respect copyright.PENANALfw8SIr5Oa
8964 copyright protection839PENANAfEAuuqv7ty 維尼
843Please respect copyright.PENANA8xmNVsEkM3
8964 copyright protection839PENANAiRiPz7G3sp 維尼
否(ああ)こんな3次元なんて8964 copyright protection839PENANAfAk3DVYYWd 維尼
啊啊 這樣的三次元什麼的8964 copyright protection839PENANAOJRn2Z8zBZ 維尼
843Please respect copyright.PENANAFv1LD6K7HP
8964 copyright protection839PENANAcBDqlN2u4I 維尼
逃げたくなるに8964 copyright protection839PENANA4GrvcMA5VY 維尼
變得想要逃跑8964 copyright protection839PENANANQN2BkTrig 維尼
843Please respect copyright.PENANA0XFtjLkRRP
8964 copyright protection839PENANAZAheLgk2uK 維尼
843Please respect copyright.PENANAdL43pJ7p6A
8964 copyright protection839PENANAk35UjfEX79 維尼
決まってんだろ8964 copyright protection839PENANAFPc4nLD5y0 維尼
已經決定了吧8964 copyright protection839PENANA0IIbbMd8gI 維尼
(也是當然的吧)8964 copyright protection839PENANAPSAQ054vwM 維尼
843Please respect copyright.PENANA984pBybgYm
8964 copyright protection839PENANAI6AKL6FSdm 維尼
843Please respect copyright.PENANAICjr1tncEZ
8964 copyright protection839PENANAtZsOfHuPvu 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection839PENANARGG07iB4Sj 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection839PENANAeVUXF0MuZH 維尼
843Please respect copyright.PENANAHN678HmqSG
8964 copyright protection839PENANAgHaB3SLnjF 維尼
非科学的現状と架空的言論8964 copyright protection839PENANAkOq4DZhdYy 維尼
非科學的現狀和架空的言論8964 copyright protection839PENANAJPd88LlMHQ 維尼
843Please respect copyright.PENANAGYZwOdkGlu
8964 copyright protection839PENANAROkc1aRD4o 維尼
何でもよかったよ8964 copyright protection839PENANA3tPSOt1zc3 維尼
無論什麼都好啊8964 copyright protection839PENANAZ7DIf3uXeG 維尼
843Please respect copyright.PENANAO050ph0203
8964 copyright protection839PENANAQIWTRaYb5P 維尼
愛をくれよ 愛してくれよ8964 copyright protection839PENANASTjQy5Yo7E 維尼
快給我愛啊 快來愛我啊8964 copyright protection839PENANARjM4ZUbPmz 維尼
843Please respect copyright.PENANAushXDCRRZv
8964 copyright protection839PENANAxBCdRdS7Cv 維尼
言葉は もう 私を癒せやしない8964 copyright protection839PENANAXeGbNmi1qz 維尼
言語 已經 無法治癒我了8964 copyright protection839PENANAfZK5MglxaK 維尼
843Please respect copyright.PENANAqosr0JlA8A
8964 copyright protection839PENANA1RcqQ2kGUf 維尼
843Please respect copyright.PENANAhNKfbs21Ju
8964 copyright protection839PENANAIGIhbWCaMJ 維尼
もうちょっと側にいてよ8964 copyright protection839PENANAEmcEuXte1U 維尼
再稍微陪在我身邊吧8964 copyright protection839PENANAR6tIl8lUr9 維尼
843Please respect copyright.PENANAVSFiJOO99q
8964 copyright protection839PENANA3GPE8kzG1Q 維尼
足りない生きてきた証は 傷 傷8964 copyright protection839PENANAbLf3VmXT65 維尼
活下來的證據不足夠是 傷痕 傷痕8964 copyright protection839PENANAVZjQVDITo7 維尼
843Please respect copyright.PENANAHaLGmouV8B
8964 copyright protection839PENANAaJiWWM8mGM 維尼
代わりになって お願い8964 copyright protection839PENANAH0VPKrNldQ 維尼
來代替我吧 拜託了8964 copyright protection839PENANA639mkLPF9e 維尼
843Please respect copyright.PENANASAYgrj32j5
8964 copyright protection839PENANAXC4uD0CqmW 維尼
鏡の中の Doppelgänger8964 copyright protection839PENANAlBdNXWdnaS 維尼
鏡子之中的 另一個我8964 copyright protection839PENANACta3xYIlyU 維尼
843Please respect copyright.PENANACYIYGLYypM
8964 copyright protection839PENANAFJO0dD4SaL 維尼
843Please respect copyright.PENANAA4hwSanBWG
8964 copyright protection839PENANAu2tn9r36zC 維尼
843Please respect copyright.PENANAN7CDjZpXyT
8964 copyright protection839PENANACPaUwyWEmy 維尼
ずっとなんてほど 儚いものはなかった8964 copyright protection839PENANAd67PY9yNz3 維尼
“一直”什麼的真的 沒有什麼比這更飄渺的8964 copyright protection839PENANAkXYMmPiNyw 維尼
843Please respect copyright.PENANAZTCOnrsiut
8964 copyright protection839PENANAl7cSYTSLow 維尼
全部、そう、フィクションでいい8964 copyright protection839PENANAErtanEGShI 維尼
全部、沒錯、都當作虛構的就好了8964 copyright protection839PENANA6OUGoSIzbs 維尼
843Please respect copyright.PENANAeM772NGxFU
8964 copyright protection839PENANAOIfDJVM4Pb 維尼
そりゃあ 瞳も閉じたくも なるだろう?8964 copyright protection839PENANAxUQ1XC6VOW 維尼
像那樣子 將眼睛閉上也是 存在的吧?8964 copyright protection839PENANAMndGQRcCIZ 維尼
843Please respect copyright.PENANAmHCqePe0QH
8964 copyright protection839PENANA1QJlTlAi4j 維尼
843Please respect copyright.PENANA1rVgopSo7u
8964 copyright protection839PENANAzHFz81ueZh 維尼
843Please respect copyright.PENANAAJKeaeImae
8964 copyright protection839PENANAnAr5yrvebd 維尼
Lalala……8964 copyright protection839PENANAWgLPlkBoCl 維尼
843Please respect copyright.PENANAuwly8YOBXS
8964 copyright protection839PENANAuYXi1cCysL 維尼
843Please respect copyright.PENANAhH6S88Vkks
8964 copyright protection839PENANAxP6NqtC9gB 維尼
843Please respect copyright.PENANAEba41A82kY
8964 copyright protection839PENANATVo7UwneZS 維尼
傾いてしまった 天秤の横で8964 copyright protection839PENANA7LozWQfqmS 維尼
已然傾斜了 天秤的一側8964 copyright protection839PENANAb0AIAY7Qdm 維尼
843Please respect copyright.PENANAMrRPu1EP55
8964 copyright protection839PENANAmSoapvYAxW 維尼
私に笑った もう君の場所はないと8964 copyright protection839PENANA3zUFivRJyY 維尼
對我笑著說 已經沒有你的地方了8964 copyright protection839PENANACUpDQySZDh 維尼
843Please respect copyright.PENANAZKQGGzkkU5
8964 copyright protection839PENANAEJDwRoBYT7 維尼
帰りたくても もう帰れなくなって8964 copyright protection839PENANAAL6oFzGupR 維尼
即使想要回去 也已經回不去了8964 copyright protection839PENANAtJs0lM7T5P 維尼
843Please respect copyright.PENANAMmJJYq8qjp
8964 copyright protection839PENANAZHzt53qxus 維尼
言葉1つの重さも8964 copyright protection839PENANAkZMlMkqqRF 維尼
連一句話語的重量8964 copyright protection839PENANARuZrHK2s2U 維尼
843Please respect copyright.PENANACOm0IY24mm
8964 copyright protection839PENANA2C5N7haAdS 維尼
843Please respect copyright.PENANAJwBPZViSlK
8964 copyright protection839PENANArN7zLkoA2g 維尼
知らなかったんだ8964 copyright protection839PENANARIm9KpG8x8 維尼
都完全不知道啊8964 copyright protection839PENANAmzCnrlYZgc 維尼
843Please respect copyright.PENANA3eAIg9ms1g
8964 copyright protection839PENANAVORrOplfYn 維尼
843Please respect copyright.PENANAMCt96MYq1H
8964 copyright protection839PENANAVGpQwuzAij 維尼
私の犠牲になってくれよ8964 copyright protection839PENANAKa4tzQKDHw 維尼
來成為我的犧牲吧8964 copyright protection839PENANAgtAWxnUNyw 維尼
843Please respect copyright.PENANAmAyLiTQ8Ew
8964 copyright protection839PENANAmfuiZore9R 維尼
理想鏡は どこへ消えた8964 copyright protection839PENANA1GLdTKb39u 維尼
理想鏡 在哪裡消失了8964 copyright protection839PENANA5TTSZ4BTNp 維尼
843Please respect copyright.PENANA4kuj7fE3k5
8964 copyright protection839PENANAaHbkMz0hKd 維尼
843Please respect copyright.PENANAqVpIgrIREB
8964 copyright protection839PENANACvYBsrvS2f 維尼
変わり果てた姿で8964 copyright protection839PENANAEbKZFShlvu 維尼
以完全改變的姿態8964 copyright protection839PENANAAOqX8UlQFZ 維尼
843Please respect copyright.PENANA0XDYJ07PK1
8964 copyright protection839PENANAxHO07MGfa2 維尼
私に偽りの笑みを 浮かべていた8964 copyright protection839PENANAvbIfWYBeCm 維尼
向我浮現了 虛偽的笑容8964 copyright protection839PENANA3dt9QWmpdO 維尼
843Please respect copyright.PENANAmOY1COJ308
8964 copyright protection839PENANA6uj7ZONZD5 維尼
843Please respect copyright.PENANA36t6iDyY9i
8964 copyright protection839PENANAPNitKtLNnn 維尼
また嘘を吸い込んで8964 copyright protection839PENANAQlSXrk5149 維尼
再次吸入謊言8964 copyright protection839PENANA94PlQTnnOJ 維尼
843Please respect copyright.PENANAwtMOjVFxQo
8964 copyright protection839PENANA3szRl328M2 維尼
君は新しい偽(うそ)を作って吐くのでしょう?8964 copyright protection839PENANAuQgKM0azw6 維尼
你又會製作新的謊言再傾吐出來對吧?8964 copyright protection839PENANA4yILjbHQs3 維尼
843Please respect copyright.PENANAPmVT2J5zys
8964 copyright protection839PENANAT4xjpbZVZQ 維尼
器にすぎない あいつにはなれない8964 copyright protection839PENANArDSHYVYGWL 維尼
不過是個容器 我無法成為那傢伙8964 copyright protection839PENANAnPEMkd32Xb 維尼
843Please respect copyright.PENANAX6rvACUWDV
8964 copyright protection839PENANA7x3YxWXCtW 維尼
全て作り上げた 理想鏡8964 copyright protection839PENANAv9UVAZiRRz 維尼
全部都是製作出來的 理想鏡8964 copyright protection839PENANAQoqSONGVSW 維尼
843Please respect copyright.PENANAKMKF2PDsRe
8964 copyright protection839PENANAgqavdXx7gE 維尼
843Please respect copyright.PENANAYbpXRNtWhl
8964 copyright protection839PENANAiUtEut3OXb 維尼
843Please respect copyright.PENANAAEvn4Xvgim
8964 copyright protection839PENANAwEEHNZreTm 維尼
壊したかったが 壊せなかった8964 copyright protection839PENANAiiqcOp7Ff1 維尼
想要破壞 卻又破壞不了8964 copyright protection839PENANAzOCmu6D0o7 維尼
843Please respect copyright.PENANAnxGVdIakKq
8964 copyright protection839PENANAdyo1w68N8u 維尼
私の理想鏡は ここしかなくて8964 copyright protection839PENANAAJYNVcsdaJ 維尼
我的理想鏡 只能存在於這裡8964 copyright protection839PENANAM0ZAYECHOw 維尼
843Please respect copyright.PENANAXfcMTd6mCV
8964 copyright protection839PENANAdFzW7ZJZFd 維尼
意味もなく 手を差し伸べてしまった8964 copyright protection839PENANAIgsFZlxU1N 維尼
沒有意義的 將手給伸出8964 copyright protection839PENANAsLciaUrvR5 維尼
843Please respect copyright.PENANAZrjLFCkKFe
8964 copyright protection839PENANAN52AC5ijmg 維尼
843Please respect copyright.PENANAl2wKxXh1Qw
8964 copyright protection839PENANAFRerh3LzXw 維尼
鏡の奥へ8964 copyright protection839PENANAgiAkIjR4bF 維尼
向著鏡子的深處8964 copyright protection839PENANAEGfMSiFGlr 維尼
843Please respect copyright.PENANAnvx0TwYXUw
8964 copyright protection839PENANA81qnHVdGDb 維尼
843Please respect copyright.PENANA1naZryMnpH
8964 copyright protection839PENANAshlju2Gxod 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection839PENANAe5g57UVf4u 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection839PENANARn5qrbfR1C 維尼
843Please respect copyright.PENANAMqjwv1EfcR
8964 copyright protection839PENANARBxHeANKSo 維尼
非現実的現状 ありもしない鏡像8964 copyright protection839PENANAXsOng3Wmb4 維尼
非現實的現狀 不可能存在的鏡像8964 copyright protection839PENANA7hcIvEy9kH 維尼
843Please respect copyright.PENANAps4shwTiUK
8964 copyright protection839PENANAUJEecZhSf5 維尼
消えていく境界線を8964 copyright protection839PENANANjgm4gMBcI 維尼
消失而去的境界線8964 copyright protection839PENANAIoISJVWzi3 維尼
843Please respect copyright.PENANADfA3524liw
8964 copyright protection839PENANAdg2t70d903 維尼
843Please respect copyright.PENANAayzFnszfQs
8964 copyright protection839PENANAc4DxJlIUIb 維尼
返してくれよと 帰してくれよと8964 copyright protection839PENANA9hiVs1u9d5 維尼
說著快還給我啊 說著快讓我回去啊8964 copyright protection839PENANAxbjJsRDXLa 維尼
843Please respect copyright.PENANAjVu3QeSrJu
8964 copyright protection839PENANAqZcQ7LP9wu 維尼
もう一度 やり直させて欲しくて8964 copyright protection839PENANAaulCXbQQMr 維尼
想要能再一次從頭來過8964 copyright protection839PENANAqnkBYDAPbV 維尼
843Please respect copyright.PENANAH4pqxC2uKj
8964 copyright protection839PENANAYJhVdNOXBQ 維尼
本物はここにいるんだ8964 copyright protection839PENANAh3ObMGYE0o 維尼
真正的我在這裡啊8964 copyright protection839PENANACWaoQ0NcHl 維尼
843Please respect copyright.PENANA3ozvGtO3VT
8964 copyright protection839PENANA89tSIRZ0YS 維尼
843Please respect copyright.PENANASEgrz1NRNw
8964 copyright protection839PENANA6sIdkrrTJd 維尼
「あれは嘘だ」8964 copyright protection839PENANAtimKKTvKU9 維尼
「那個是假的」8964 copyright protection839PENANAzTyXOMLN5X 維尼
843Please respect copyright.PENANA7JaWIYSe91
8964 copyright protection839PENANAtWexkyz6rz 維尼
「それは違う、違うんだ」8964 copyright protection839PENANA5hkd1U497i 維尼
「那個不是、不是啊」8964 copyright protection839PENANAvDKFHygMeS 維尼
843Please respect copyright.PENANAAsNoOC9ZAc
8964 copyright protection839PENANARBQJmQlcIH 維尼
843Please respect copyright.PENANAOcQ3UKrn2x
8964 copyright protection839PENANAtE0PmlByfb 維尼
幻影の私を愛さないで 忘れないで お願い8964 copyright protection839PENANA54l6pEYQK7 維尼
不要愛上幻影的我 不要忘記我啊 拜託了8964 copyright protection839PENANAtZlMEc23db 維尼
843Please respect copyright.PENANAhmwSscrB82
8964 copyright protection839PENANAFNV1fTrBtu 維尼
想いを馳せて 誓うよ8964 copyright protection839PENANA4YKT8n1dNv 維尼
我懷念著 並發誓8964 copyright protection839PENANAI4EDdqVrTS 維尼
843Please respect copyright.PENANAOxxyFwJghS
8964 copyright protection839PENANAhqZQJ218e6 維尼
843Please respect copyright.PENANA5aiIa0QbMv
8964 copyright protection839PENANAMTsfkumOiV 維尼
“I won’t lie to you again. You have my word.”8964 copyright protection839PENANAWH5DXynlDS 維尼
(“我不會再騙你,我向你承諾。”)8964 copyright protection839PENANAGbrctmSyMZ 維尼
「決まってんだろ」這句有兩個意思,不確定翻"也是當然的吧"的漢字是不是對的(因為沒看過只有聽過),所以兩個都放出來(另外這個還能翻成"早就決定了吧、還用多說嗎",總之意思很多看前後文)8964 copyright protection839PENANAaWkCnHFYET 維尼
「そりゃあ」這句也是,可能是用口語化來表示的,所以翻"像那樣、那樣、說得也是、沒錯"似乎都可以,根據後面的詞選了第一個8964 copyright protection839PENANAe2jxCd7JCI 維尼
(這種感嘆詞真的很難翻,可能有多種意思)8964 copyright protection839PENANAo8B2NQJOuH 維尼
843Please respect copyright.PENANALd71znPnzT
8964 copyright protection839PENANAQYqF0a8RMr 維尼
美波真的很厲害!超好聽的8964 copyright protection839PENANAI0MDsaVpvJ 維尼
843Please respect copyright.PENANAOsqJeNfqTm
8964 copyright protection839PENANAtdEd8gu34T 維尼
216.73.216.8
ns216.73.216.8da2