x
No Plagiarism!Dd0oZrm14okzAfL2JJTTposted on PENANA 844Please respect copyright.PENANAzvAfyATUcR
8964 copyright protection840PENANAgjoAYBDkD2 維尼
原曲:美波「空虛」MV8964 copyright protection840PENANA5lVc2cBsJ0 維尼
844Please respect copyright.PENANA1hYlEjHhao
8964 copyright protection840PENANAmPGPmF5a0f 維尼
【美波】ホロネス【中、日歌詞】8964 copyright protection840PENANAiDHk5FfDzZ 維尼
844Please respect copyright.PENANAYGveAVU81J
8964 copyright protection840PENANAKX3T0gFTKW 維尼
Hollowness8964 copyright protection840PENANAs6TAk95cui 維尼
空洞8964 copyright protection840PENANAwBV7jvJFrI 維尼
844Please respect copyright.PENANAzYTqcrn8zV
8964 copyright protection840PENANAiD0RdCgzH3 維尼
作詞/曲:美波8964 copyright protection840PENANArDPaKfpF5W 維尼
吉他:大塚 巧8964 copyright protection840PENANAYpGUe1FV7b 維尼
低音吉他:難部 一真8964 copyright protection840PENANAZL4eZ84Qcu 維尼
鼓手:高清水 完太8964 copyright protection840PENANAvVlytffVE8 維尼
動畫:うらたあさお8964 copyright protection840PENANAyx9UdAZZ6Z 維尼
影片:tissue8964 copyright protection840PENANA95JawJHn71 維尼
844Please respect copyright.PENANAMA8wMcNIkE
8964 copyright protection840PENANAsGZFLCY2PD 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection840PENANA4l8CsOkRyx 維尼
844Please respect copyright.PENANAHK4CBdZ9DC
8964 copyright protection840PENANAaTnXiAPE1G 維尼
844Please respect copyright.PENANA41vzqYOa5r
8964 copyright protection840PENANAIaedVPw9uq 維尼
君は言う「もう楽になれるよ」と8964 copyright protection840PENANA9PsymT72wQ 維尼
你曾說過「已經可以輕鬆了唷」8964 copyright protection840PENANACm1LJX1tQt 維尼
844Please respect copyright.PENANASD38V7qoz5
8964 copyright protection840PENANAACjNA38DTV 維尼
今思えば それが甘い罠になっていたんだ8964 copyright protection840PENANAYUGzThh8lg 維尼
現在想來 那不過是個甜蜜的陷阱啊8964 copyright protection840PENANA6wf8LmOdWX 維尼
844Please respect copyright.PENANAC3kXR7cLHs
8964 copyright protection840PENANAk54letqfgB 維尼
844Please respect copyright.PENANAbU1WvUUjUt
8964 copyright protection840PENANANWsABxRa6W 維尼
今日も人の理想で 私は具現化されていく8964 copyright protection840PENANAMRcEDjWq9w 維尼
今天也照著人們的理想 我被具現化出來8964 copyright protection840PENANABR2ouAsIxK 維尼
844Please respect copyright.PENANAvTLr80NGOr
8964 copyright protection840PENANAiTMgUEZxC7 維尼
虚構 虚言 虚像 虚心で8964 copyright protection840PENANAlqUTXZFI5b 維尼
以虛構 謊言 虛像 假意8964 copyright protection840PENANAMoSKii7ZbF 維尼
844Please respect copyright.PENANAPVbnz9UnYj
8964 copyright protection840PENANAl4IAroqdHI 維尼
作り上げた自分で8964 copyright protection840PENANATPDRn4WSOR 維尼
製作出來的自己8964 copyright protection840PENANANH01KkgGxi 維尼
844Please respect copyright.PENANANn8EbH3UaR
8964 copyright protection840PENANArl70WHuI5P 維尼
844Please respect copyright.PENANApztiLZWfrZ
8964 copyright protection840PENANAiZwXHtXR3o 維尼
正直者は 狼少年8964 copyright protection840PENANAoVP6I7QSdN 維尼
正直者是 狼少年8964 copyright protection840PENANAEg8QU5Jkzd 維尼
844Please respect copyright.PENANAS8Qq4EE3h7
8964 copyright protection840PENANAeXRf4VZVnb 維尼
嘘つきは そろそろ被害者面で 嘘泣き始める時間だ8964 copyright protection840PENANAeD6vUMuP5Q 維尼
而說謊者 差不多到了裝成被害者 開始假哭的時間了8964 copyright protection840PENANAzFmK7128FY 維尼
844Please respect copyright.PENANAJes7Wnnr5s
8964 copyright protection840PENANAqRRv2S92Gq 維尼
844Please respect copyright.PENANAHnoWImtzWG
8964 copyright protection840PENANAbHpeuoOfDL 維尼
否(ああ)こんな3次元なんて8964 copyright protection840PENANAtZCZaur9mC 維尼
啊啊 這樣的三次元什麼的8964 copyright protection840PENANAOojyYkYUPo 維尼
844Please respect copyright.PENANAtXlIgRXf1b
8964 copyright protection840PENANActDaxjHzdx 維尼
逃げたくなるに8964 copyright protection840PENANAvCVviIe4Tf 維尼
變得想要逃跑8964 copyright protection840PENANAuvwjrTjf1x 維尼
844Please respect copyright.PENANAx7DrEm0MMJ
8964 copyright protection840PENANAAwnIVqoDIX 維尼
844Please respect copyright.PENANAmdJ6TT2JZ5
8964 copyright protection840PENANApl0rxgtjRw 維尼
決まってんだろ8964 copyright protection840PENANActYWp0f9rC 維尼
已經決定了吧8964 copyright protection840PENANAvvkwxgsTIF 維尼
(也是當然的吧)8964 copyright protection840PENANATejmufapNW 維尼
844Please respect copyright.PENANAf46vFC1NXN
8964 copyright protection840PENANAdyqv60UQpn 維尼
844Please respect copyright.PENANA7nDiq996Iv
8964 copyright protection840PENANAYHaVDKEK0j 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection840PENANA9cCq2RMRys 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection840PENANAM1ORjDMZeX 維尼
844Please respect copyright.PENANAuL1wRoqUyv
8964 copyright protection840PENANAXFVpb3vThf 維尼
非科学的現状と架空的言論8964 copyright protection840PENANAZZJmNTDnh0 維尼
非科學的現狀和架空的言論8964 copyright protection840PENANA2hOwIJJY0O 維尼
844Please respect copyright.PENANAMGnFr8EYhS
8964 copyright protection840PENANAdAusNy2Q06 維尼
何でもよかったよ8964 copyright protection840PENANABr4DOGsell 維尼
無論什麼都好啊8964 copyright protection840PENANAbqjtA60kqR 維尼
844Please respect copyright.PENANA8bbDwsrBu0
8964 copyright protection840PENANAjfJv0IwKtC 維尼
愛をくれよ 愛してくれよ8964 copyright protection840PENANAGVqVMf7gMw 維尼
快給我愛啊 快來愛我啊8964 copyright protection840PENANAAaEonYM7EQ 維尼
844Please respect copyright.PENANAPfJxKA0yAS
8964 copyright protection840PENANAMdgFCZNh8w 維尼
言葉は もう 私を癒せやしない8964 copyright protection840PENANA8vj6MdbN7M 維尼
言語 已經 無法治癒我了8964 copyright protection840PENANABFlj6EpOuK 維尼
844Please respect copyright.PENANARGItobDmQp
8964 copyright protection840PENANAYsOFRF1vVk 維尼
844Please respect copyright.PENANA0EzpJ3tMM4
8964 copyright protection840PENANAbexPaQJkRW 維尼
もうちょっと側にいてよ8964 copyright protection840PENANAhvfhi3zoOY 維尼
再稍微陪在我身邊吧8964 copyright protection840PENANAyevDvrdKTP 維尼
844Please respect copyright.PENANA0b7TvLfdHd
8964 copyright protection840PENANAVbhoaftloo 維尼
足りない生きてきた証は 傷 傷8964 copyright protection840PENANAQnGc1ukqAT 維尼
活下來的證據不足夠是 傷痕 傷痕8964 copyright protection840PENANArA1SaZXDiw 維尼
844Please respect copyright.PENANAqYLlcudSbn
8964 copyright protection840PENANApggnqF3AeW 維尼
代わりになって お願い8964 copyright protection840PENANAPuPn5TZviS 維尼
來代替我吧 拜託了8964 copyright protection840PENANAh88quqqf10 維尼
844Please respect copyright.PENANAcJEBJyQW7t
8964 copyright protection840PENANAOCbsgCVaq4 維尼
鏡の中の Doppelgänger8964 copyright protection840PENANAxmmfXGnT73 維尼
鏡子之中的 另一個我8964 copyright protection840PENANAm5ZYRUGreT 維尼
844Please respect copyright.PENANAZgkdrAczlI
8964 copyright protection840PENANA8WbJMz6fvU 維尼
844Please respect copyright.PENANAMExmorpujz
8964 copyright protection840PENANAhA89Qs6KZP 維尼
844Please respect copyright.PENANAcaGDpuOoYJ
8964 copyright protection840PENANAhw33vrN16i 維尼
ずっとなんてほど 儚いものはなかった8964 copyright protection840PENANANEdEAOFlGE 維尼
“一直”什麼的真的 沒有什麼比這更飄渺的8964 copyright protection840PENANAVJBLXfAzGR 維尼
844Please respect copyright.PENANAoywUx1bvcy
8964 copyright protection840PENANACe5yqr9KRy 維尼
全部、そう、フィクションでいい8964 copyright protection840PENANAKSVLLHdLi8 維尼
全部、沒錯、都當作虛構的就好了8964 copyright protection840PENANACtMEC84xfq 維尼
844Please respect copyright.PENANA7JXyOUEaQm
8964 copyright protection840PENANApmhAnvAUcQ 維尼
そりゃあ 瞳も閉じたくも なるだろう?8964 copyright protection840PENANAvigkzLQp11 維尼
像那樣子 將眼睛閉上也是 存在的吧?8964 copyright protection840PENANAt32dHoUczX 維尼
844Please respect copyright.PENANAvhBjU3t06k
8964 copyright protection840PENANAIOkHiLQ2Zg 維尼
844Please respect copyright.PENANAPZT1X9HssW
8964 copyright protection840PENANAtcPdRhcryR 維尼
844Please respect copyright.PENANAlWZwEw8bAG
8964 copyright protection840PENANAFotVZcK0lT 維尼
Lalala……8964 copyright protection840PENANAL8wMX0bmmB 維尼
844Please respect copyright.PENANAmuVq6uRw4f
8964 copyright protection840PENANAACe9XLgZRd 維尼
844Please respect copyright.PENANAqERQ2qWZ5w
8964 copyright protection840PENANAdXdo5stYgG 維尼
844Please respect copyright.PENANADM4H63l0oN
8964 copyright protection840PENANAMF7wvQ2Ffb 維尼
傾いてしまった 天秤の横で8964 copyright protection840PENANAPUFiKckyNp 維尼
已然傾斜了 天秤的一側8964 copyright protection840PENANAS2u1u3Q3ox 維尼
844Please respect copyright.PENANArkX14fZGvP
8964 copyright protection840PENANAn0mBLOQzzC 維尼
私に笑った もう君の場所はないと8964 copyright protection840PENANAQl32aq8vfT 維尼
對我笑著說 已經沒有你的地方了8964 copyright protection840PENANABjkCBUZ1Ef 維尼
844Please respect copyright.PENANAOuhIsZVHwL
8964 copyright protection840PENANAjRY0vJnRVU 維尼
帰りたくても もう帰れなくなって8964 copyright protection840PENANASoqiPRFeBA 維尼
即使想要回去 也已經回不去了8964 copyright protection840PENANAcpI73q2d2E 維尼
844Please respect copyright.PENANAtZs9PfsCk7
8964 copyright protection840PENANAcqPivAHsVj 維尼
言葉1つの重さも8964 copyright protection840PENANAE89MkJTVrW 維尼
連一句話語的重量8964 copyright protection840PENANAjmysvZdVL0 維尼
844Please respect copyright.PENANA8QHib20u7t
8964 copyright protection840PENANAFO4pqFfI4t 維尼
844Please respect copyright.PENANAxgLX9wZNWA
8964 copyright protection840PENANAh1bcEIlcxH 維尼
知らなかったんだ8964 copyright protection840PENANAdEV0Hq7GkO 維尼
都完全不知道啊8964 copyright protection840PENANAiSMJiRR9Ej 維尼
844Please respect copyright.PENANA3akKVijeo3
8964 copyright protection840PENANAO1ciXxPqzz 維尼
844Please respect copyright.PENANAVn4upfPbCP
8964 copyright protection840PENANAzBmbR9rPUv 維尼
私の犠牲になってくれよ8964 copyright protection840PENANAdvmy5FRoCD 維尼
來成為我的犧牲吧8964 copyright protection840PENANAvxQNyNfzNI 維尼
844Please respect copyright.PENANACAIRK9DWCu
8964 copyright protection840PENANA4ImiqeI17s 維尼
理想鏡は どこへ消えた8964 copyright protection840PENANAMB94Rbrj7J 維尼
理想鏡 在哪裡消失了8964 copyright protection840PENANAtpbBAM1lu1 維尼
844Please respect copyright.PENANAZmnZvntkxd
8964 copyright protection840PENANA43iQnt5UFs 維尼
844Please respect copyright.PENANAqUkOhvMjpc
8964 copyright protection840PENANAKS1NJnUWBn 維尼
変わり果てた姿で8964 copyright protection840PENANAUbhFAo3NZq 維尼
以完全改變的姿態8964 copyright protection840PENANAkMpECcCzNc 維尼
844Please respect copyright.PENANA64phFiyKoi
8964 copyright protection840PENANA6aqUe7LTdb 維尼
私に偽りの笑みを 浮かべていた8964 copyright protection840PENANAzFlZfCURmC 維尼
向我浮現了 虛偽的笑容8964 copyright protection840PENANAZ1nfAznKr1 維尼
844Please respect copyright.PENANA1tLq60xxUe
8964 copyright protection840PENANADFeQfeSIB2 維尼
844Please respect copyright.PENANA5W2PrDI9bc
8964 copyright protection840PENANA9tLACxdNjo 維尼
また嘘を吸い込んで8964 copyright protection840PENANANUFoUSKoxW 維尼
再次吸入謊言8964 copyright protection840PENANABO0AIFmszL 維尼
844Please respect copyright.PENANAjiVfkcthmM
8964 copyright protection840PENANA7VkgwSdArL 維尼
君は新しい偽(うそ)を作って吐くのでしょう?8964 copyright protection840PENANAJ18XE2IfWS 維尼
你又會製作新的謊言再傾吐出來對吧?8964 copyright protection840PENANAxQHq3PgOQx 維尼
844Please respect copyright.PENANAppHX3dtDpJ
8964 copyright protection840PENANAHUHlbXn8LG 維尼
器にすぎない あいつにはなれない8964 copyright protection840PENANAzpyAhl3rAD 維尼
不過是個容器 我無法成為那傢伙8964 copyright protection840PENANAITp4Zdx4sg 維尼
844Please respect copyright.PENANABertKBVQZK
8964 copyright protection840PENANA8a5xuccmvZ 維尼
全て作り上げた 理想鏡8964 copyright protection840PENANAd0Hx1njwmQ 維尼
全部都是製作出來的 理想鏡8964 copyright protection840PENANAjO5C1Vq3H1 維尼
844Please respect copyright.PENANAlKl3h6Zyyf
8964 copyright protection840PENANAsiDJvDz70B 維尼
844Please respect copyright.PENANAvJmqKhupke
8964 copyright protection840PENANA8rVW0J77AJ 維尼
844Please respect copyright.PENANAfSYiv1xfoF
8964 copyright protection840PENANA13q73K7MWQ 維尼
壊したかったが 壊せなかった8964 copyright protection840PENANAwfL128tsNW 維尼
想要破壞 卻又破壞不了8964 copyright protection840PENANAlC7up51Ved 維尼
844Please respect copyright.PENANA7CYlphCbyz
8964 copyright protection840PENANAlZqBfKJzCx 維尼
私の理想鏡は ここしかなくて8964 copyright protection840PENANAkdcDBeY2Y7 維尼
我的理想鏡 只能存在於這裡8964 copyright protection840PENANAYHpSfvlGof 維尼
844Please respect copyright.PENANA2g7blfWhbF
8964 copyright protection840PENANAICiaAiIXmO 維尼
意味もなく 手を差し伸べてしまった8964 copyright protection840PENANA8F6W8LY9Nn 維尼
沒有意義的 將手給伸出8964 copyright protection840PENANATqZ34UB8s9 維尼
844Please respect copyright.PENANAWtJS36jFQs
8964 copyright protection840PENANA66hfmsinFO 維尼
844Please respect copyright.PENANAO1K10GvL1F
8964 copyright protection840PENANAOJRJFz3T4y 維尼
鏡の奥へ8964 copyright protection840PENANAyX6B89E9pp 維尼
向著鏡子的深處8964 copyright protection840PENANABruPHJC2tz 維尼
844Please respect copyright.PENANADPVuRTSBek
8964 copyright protection840PENANAUhUpLH9a5a 維尼
844Please respect copyright.PENANA4OiuFqLmuw
8964 copyright protection840PENANAhOMNKVPHsx 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection840PENANAKvEz1M2GFy 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection840PENANAqClLMCUMRq 維尼
844Please respect copyright.PENANAFaaWA9OdhL
8964 copyright protection840PENANAMJx3kyttaG 維尼
非現実的現状 ありもしない鏡像8964 copyright protection840PENANADcVRaOJwwt 維尼
非現實的現狀 不可能存在的鏡像8964 copyright protection840PENANAPhY0fNvsle 維尼
844Please respect copyright.PENANAFKILSFTX3X
8964 copyright protection840PENANAKJT1DXgSM9 維尼
消えていく境界線を8964 copyright protection840PENANAoqvTZOBaZ9 維尼
消失而去的境界線8964 copyright protection840PENANA4flNBN3lGZ 維尼
844Please respect copyright.PENANAIyGDgmsHDc
8964 copyright protection840PENANAJO5oHFDWHZ 維尼
844Please respect copyright.PENANAkpnsCYqfOV
8964 copyright protection840PENANARgiIHhQ9ru 維尼
返してくれよと 帰してくれよと8964 copyright protection840PENANAMwNhbZwDbc 維尼
說著快還給我啊 說著快讓我回去啊8964 copyright protection840PENANA4Yb0CKlgNy 維尼
844Please respect copyright.PENANAQseY2urJrY
8964 copyright protection840PENANAYgCAuUuoos 維尼
もう一度 やり直させて欲しくて8964 copyright protection840PENANAIMRE1CrPUx 維尼
想要能再一次從頭來過8964 copyright protection840PENANArURU1f4U2I 維尼
844Please respect copyright.PENANArSiO2POHfQ
8964 copyright protection840PENANA1UIKEMrQyC 維尼
本物はここにいるんだ8964 copyright protection840PENANAlHqOpKre2F 維尼
真正的我在這裡啊8964 copyright protection840PENANADHMV4GF7cF 維尼
844Please respect copyright.PENANA0QNFBU3G9R
8964 copyright protection840PENANAvuIvQThDa2 維尼
844Please respect copyright.PENANAde9rdFDALc
8964 copyright protection840PENANACI5P26JLhT 維尼
「あれは嘘だ」8964 copyright protection840PENANAhvEMcvrrTA 維尼
「那個是假的」8964 copyright protection840PENANAcXAW3eB9PX 維尼
844Please respect copyright.PENANAAU8axH9VCn
8964 copyright protection840PENANAOIhA2YMnyE 維尼
「それは違う、違うんだ」8964 copyright protection840PENANAG8Yhuit9Zr 維尼
「那個不是、不是啊」8964 copyright protection840PENANAz6E0X3boi5 維尼
844Please respect copyright.PENANAm7jw89xs08
8964 copyright protection840PENANAOXy0cuiAj9 維尼
844Please respect copyright.PENANAidh8Ree0dq
8964 copyright protection840PENANAYVM13LuTK4 維尼
幻影の私を愛さないで 忘れないで お願い8964 copyright protection840PENANAuOXS6VuLQo 維尼
不要愛上幻影的我 不要忘記我啊 拜託了8964 copyright protection840PENANA2BWvN5spPP 維尼
844Please respect copyright.PENANAJWEPVHJUrm
8964 copyright protection840PENANAxxFnTY1rSi 維尼
想いを馳せて 誓うよ8964 copyright protection840PENANAFmJOgigtN4 維尼
我懷念著 並發誓8964 copyright protection840PENANAGgWoVH7KJ2 維尼
844Please respect copyright.PENANAFyKwCDlUIc
8964 copyright protection840PENANAqJFAGdv8SO 維尼
844Please respect copyright.PENANA8A4YxKrWWI
8964 copyright protection840PENANAiqFC1N6D7T 維尼
“I won’t lie to you again. You have my word.”8964 copyright protection840PENANAj3pJCU41jP 維尼
(“我不會再騙你,我向你承諾。”)8964 copyright protection840PENANA2CoLRz2eRS 維尼
「決まってんだろ」這句有兩個意思,不確定翻"也是當然的吧"的漢字是不是對的(因為沒看過只有聽過),所以兩個都放出來(另外這個還能翻成"早就決定了吧、還用多說嗎",總之意思很多看前後文)8964 copyright protection840PENANA5XrlZlBUZd 維尼
「そりゃあ」這句也是,可能是用口語化來表示的,所以翻"像那樣、那樣、說得也是、沒錯"似乎都可以,根據後面的詞選了第一個8964 copyright protection840PENANADtUSw0YNHp 維尼
(這種感嘆詞真的很難翻,可能有多種意思)8964 copyright protection840PENANAVBDgziUA9f 維尼
844Please respect copyright.PENANAbRyG9mxrlu
8964 copyright protection840PENANAsMpUUj8RoM 維尼
美波真的很厲害!超好聽的8964 copyright protection840PENANAUTLN3Ofl75 維尼
844Please respect copyright.PENANAN3MX9vEH2f
8964 copyright protection840PENANA39RX65OyJ0 維尼
216.73.216.8
ns216.73.216.8da2