x
No Plagiarism!MnC0EaDeY443PILPTrsnposted on PENANA 481Please respect copyright.PENANANm8duPUJ7L
8964 copyright protection477PENANA3YLoHWXLd0 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection477PENANAAn1ZyQGVIx 維尼
481Please respect copyright.PENANA63XQ0Nvkl3
8964 copyright protection477PENANAEsTgDjblOL 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection477PENANAO71E0MAKMo 維尼
481Please respect copyright.PENANAsAGJ51rmuP
8964 copyright protection477PENANAclekMozk58 維尼
形體8964 copyright protection477PENANAT2zHZIi3c1 維尼
481Please respect copyright.PENANAKafTFDQVpR
8964 copyright protection477PENANAtQxFXHnAv8 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection477PENANAH7wMMElnJn 維尼
作曲:eba8964 copyright protection477PENANA65spZmIucy 維尼
編曲:eba8964 copyright protection477PENANAEth5xKbC2O 維尼
481Please respect copyright.PENANArJCQxeIspV
8964 copyright protection477PENANApFMMTCXlow 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection477PENANAPSCa6awFyX 維尼
481Please respect copyright.PENANAmIfamRAODs
8964 copyright protection477PENANAHSoh0aPOCs 維尼
481Please respect copyright.PENANAxzrljPEoKI
8964 copyright protection477PENANAd88Jgk7LAf 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection477PENANAB5xLPnN9Qa 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection477PENANAm7pRbKsX9m 維尼
481Please respect copyright.PENANAeNsHuts7ZK
8964 copyright protection477PENANA749fsnEHs2 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection477PENANAE0NXVZBXmm 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection477PENANA1qVqB483jp 維尼
481Please respect copyright.PENANAnUTFPqeQqx
8964 copyright protection477PENANAYqr1uDE6Wk 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection477PENANAiwIWGxT6RS 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection477PENANAmsW07cvzXe 維尼
481Please respect copyright.PENANAc50CwlDsxf
8964 copyright protection477PENANA15p2g5Q9IL 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection477PENANAfQgfUsfTUB 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection477PENANAk5hYeFhbNd 維尼
481Please respect copyright.PENANASTYtq5Rjin
8964 copyright protection477PENANAxVdtWenJkj 維尼
481Please respect copyright.PENANAT88ja8Uxd3
8964 copyright protection477PENANAN4IaVuQ5se 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection477PENANAeLeAYreuYW 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection477PENANA3wB3sGDJid 維尼
481Please respect copyright.PENANA6BWV7uNeqX
8964 copyright protection477PENANAzCkQInXQWA 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection477PENANAkhLMJy8grc 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection477PENANA3BWTn4pV3i 維尼
481Please respect copyright.PENANASpwAMQWbY5
8964 copyright protection477PENANAwUo1lqH4i8 維尼
481Please respect copyright.PENANAMbmuRj0839
8964 copyright protection477PENANAAy8DFkMHO2 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection477PENANAWtJgxW1fcC 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection477PENANAGJrfnbe7cG 維尼
481Please respect copyright.PENANAxxLW8POBGU
8964 copyright protection477PENANAV7yK8pRVCz 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection477PENANA1BQOpVIaBV 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection477PENANA5yz1aSrb64 維尼
481Please respect copyright.PENANAS6otHYmgxS
8964 copyright protection477PENANAEGFcCBNRNn 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection477PENANAYwbRfMr3x2 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection477PENANA6LHHFCpfyx 維尼
481Please respect copyright.PENANAQOisRPs4S6
8964 copyright protection477PENANAQOMD03FfBJ 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection477PENANApYT2fhK0fz 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection477PENANA9qX2Y73Sjb 維尼
481Please respect copyright.PENANAjTW54iPbBS
8964 copyright protection477PENANAumrPcl4Pwz 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection477PENANAeKsYZLa2dv 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection477PENANAt376OcZatg 維尼
481Please respect copyright.PENANAxSLGgUUmER
8964 copyright protection477PENANAMV4MUr7sre 維尼
481Please respect copyright.PENANAO9fXkQRanl
8964 copyright protection477PENANAfNvGkYuPwd 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection477PENANACzbFiTopy5 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection477PENANAX38X0W4PPw 維尼
481Please respect copyright.PENANAFOEN4z04Lc
8964 copyright protection477PENANATxaeW7PkcV 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection477PENANAJnulkavGWM 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection477PENANAWCYIZq9gso 維尼
481Please respect copyright.PENANAudIel2p8Pc
8964 copyright protection477PENANANgrGN4UaHp 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection477PENANAPQb1EyLtCA 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection477PENANAfmBSHTlmBu 維尼
481Please respect copyright.PENANAdn7UYVZqfX
8964 copyright protection477PENANAlkFqerlBbF 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection477PENANAF2QbHRynvw 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection477PENANAW1wi72SIJt 維尼
481Please respect copyright.PENANAuceCag2fOp
8964 copyright protection477PENANAuvTkjpS4k5 維尼
481Please respect copyright.PENANAluok7yRy4K
8964 copyright protection477PENANAWhqsd6iVmH 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection477PENANA5w12qQkAW0 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection477PENANAdeDv9qLIxk 維尼
481Please respect copyright.PENANAf0PxgUTzJX
8964 copyright protection477PENANA2V2JBRS06B 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection477PENANAMvbxuwbXdL 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection477PENANASke95kzeCR 維尼
481Please respect copyright.PENANAeO5rNy5l0H
8964 copyright protection477PENANAiE0GVQEVq3 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection477PENANAIneRf2MH3h 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection477PENANAS3g5nr30vv 維尼
481Please respect copyright.PENANAYjIKtlvwAA
8964 copyright protection477PENANAm8kG9x3ubO 維尼
声ある限り8964 copyright protection477PENANACjK1lSFfJS 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection477PENANAzLx01dey9B 維尼
481Please respect copyright.PENANACs5Uu2EXBC
8964 copyright protection477PENANAZoDYBPyxKB 維尼
481Please respect copyright.PENANAyhJtASm1xT
8964 copyright protection477PENANAXKnLCwTMZY 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection477PENANAVGXHxroo99 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection477PENANAMRwQ4PrCWK 維尼
481Please respect copyright.PENANA4iXcXBTm5L
8964 copyright protection477PENANA3ANlCgDxB8 維尼
最後ではない8964 copyright protection477PENANAIFrvjHhxx9 維尼
並非是最後8964 copyright protection477PENANAlvXjUJU3j2 維尼
481Please respect copyright.PENANAttodEeZIee
8964 copyright protection477PENANAP1kCcMZbTy 維尼
きっと続くから8964 copyright protection477PENANANgqvX7ZVle 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection477PENANAbRdxBw4QIV 維尼
481Please respect copyright.PENANAO47VzaQdCN
8964 copyright protection477PENANAMiX6epzb38 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection477PENANAtmhl6G3Exc 維尼
一直在那一側8964 copyright protection477PENANAy4zAnvIpbZ 維尼
481Please respect copyright.PENANA4OqqkyBs8U
8964 copyright protection477PENANAlvmuVrUO3X 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection477PENANAjqmFAkGlcM 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection477PENANAkXcbmEEfyf 維尼
481Please respect copyright.PENANAijKZpVoeS0
8964 copyright protection477PENANAgTMZP8VJNc 維尼
481Please respect copyright.PENANABcsTa8pluL
8964 copyright protection477PENANAXLRVoCGVxh 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection477PENANAYYQEofBxXB 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection477PENANA9jY5T9FNLJ 維尼
481Please respect copyright.PENANAP11DsAu2sO
8964 copyright protection477PENANAoy7kV8BIGA 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection477PENANAGf6kODxhL1 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection477PENANA45ghiERCQN 維尼
481Please respect copyright.PENANAVhPCFovA6f
8964 copyright protection477PENANAogSkOW463H 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection477PENANAzu3Q72n7CY 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection477PENANAotxN7rZ5Dl 維尼
481Please respect copyright.PENANA8Ttb29twtP
8964 copyright protection477PENANA4b38rzUDBp 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection477PENANAszQseNN3on 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection477PENANA7qC9japSTc 維尼
481Please respect copyright.PENANAyWtP3DmmeU
8964 copyright protection477PENANAicdMAGudXJ 維尼
また会えるまで8964 copyright protection477PENANAoem43DTFQv 維尼
直到再次相見8964 copyright protection477PENANAQllui0KTD2 維尼
481Please respect copyright.PENANAUvvChSCyWB
8964 copyright protection477PENANAXrRM0LfX48 維尼
481Please respect copyright.PENANACZEzZ0VUof
8964 copyright protection477PENANAwa5YAW6DGC 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection477PENANAq6ywAxjOQs 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection477PENANAFwzn6Felki 維尼
481Please respect copyright.PENANAQDPA8JJeF8
8964 copyright protection477PENANAdsnW0vXHhT 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection477PENANAuwJTn6LLvK 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection477PENANAUxVRPv6CNd 維尼
481Please respect copyright.PENANAdGtFif1R4N
8964 copyright protection477PENANAOznZt2ukyM 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection477PENANAoq3pR9odwn 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection477PENANA3Cvh8zcs8c 維尼
481Please respect copyright.PENANADot2w6yyuW
8964 copyright protection477PENANAfnLlEy7KIJ 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection477PENANAlgJXPouK90 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection477PENANAEB0RIinsJu 維尼
481Please respect copyright.PENANAW4HYcBvCbU
8964 copyright protection477PENANAi1FKSwnO7z 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection477PENANAviyjzBNWzN 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection477PENANAyNS2hxj4hj 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection477PENANAqiWe2yFEe6 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection477PENANAdIJFzMPAve 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection477PENANA38kvglnHhD 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection477PENANAAz8fcQQW6A 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection477PENANAXPCqTMwfMU 維尼
481Please respect copyright.PENANAMFyUkc6S5V
8964 copyright protection477PENANABNit97PPzb 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection477PENANAG1xA3H44UJ 維尼
216.73.216.197
ns216.73.216.197da2