x
No Plagiarism!WaAKAjHS9T1vJrteaQdhposted on PENANA 原曲:saji - 「アルカシア」(TVアニメ「怪病医ラムネ」エンディングテーマ)MUSIC VIDEO8964 copyright protection452PENANA8CGlwqbt0y 維尼
456Please respect copyright.PENANAZfYeFgwGj7
8964 copyright protection452PENANASlcK1vy6Vy 維尼
動畫版ED:【ED】TVアニメ『怪病医ラムネ』8964 copyright protection452PENANAEX8nMGkWMx 維尼
456Please respect copyright.PENANAbRO13vvf0R
8964 copyright protection452PENANA4ERmq4qpg2 維尼
【saji】アルカシア【中、日歌詞】8964 copyright protection452PENANAafMlTEbMfq 維尼
456Please respect copyright.PENANA2xrxWz0GJ7
8964 copyright protection452PENANAfUndioAH6U 維尼
青芋8964 copyright protection452PENANACCOsPTBrnf 維尼
456Please respect copyright.PENANAk72wXyTxEK
8964 copyright protection452PENANATLDyqL1UJZ 維尼
作詞:ヨシダタクミ8964 copyright protection452PENANAyfFrSLa4EL 維尼
作曲:ヨシダタクミ8964 copyright protection452PENANAsq6C007S4G 維尼
456Please respect copyright.PENANAl0uVkcx0IP
8964 copyright protection452PENANAtIotofGPB3 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection452PENANAf8bFmwcxyc 維尼
456Please respect copyright.PENANAZkgJrtxWAF
8964 copyright protection452PENANALmRCDgGMjo 維尼
456Please respect copyright.PENANAW0A5sqqLjr
8964 copyright protection452PENANAqQIM6LaaVM 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection452PENANA3Vv4BGNzHl 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection452PENANArJ4v118zG4 維尼
456Please respect copyright.PENANAGCHVSXi69P
8964 copyright protection452PENANAAufVSkzQA6 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection452PENANACrDn3VSvRJ 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection452PENANAqFuX9KELYf 維尼
456Please respect copyright.PENANAaW7zIkh8O3
8964 copyright protection452PENANA2rHWqC3JoM 維尼
やっと、逢えた 愛しい人8964 copyright protection452PENANAjQaLF4wZv0 維尼
終於、相遇了 深愛之人8964 copyright protection452PENANAi9NZXY840J 維尼
456Please respect copyright.PENANATLkrVFwrzr
8964 copyright protection452PENANAZcbBlXtm6Q 維尼
どうか醒めないように8964 copyright protection452PENANAByqaXlc1O0 維尼
還請不要醒來8964 copyright protection452PENANAAXvvQxlwIq 維尼
456Please respect copyright.PENANAzKTK4tYOMX
8964 copyright protection452PENANARQECw8mvbX 維尼
456Please respect copyright.PENANAY8EDme2Uj1
8964 copyright protection452PENANAwJWNkdOE0X 維尼
456Please respect copyright.PENANABG6KwN6RcS
8964 copyright protection452PENANADxi77rl4pI 維尼
消せない傷痕 誰だってあるよ8964 copyright protection452PENANAxogZezfXFY 維尼
不會消失的傷痕 誰都有的吧8964 copyright protection452PENANARH9JYDt1JD 維尼
456Please respect copyright.PENANAQH0wUTvgAJ
8964 copyright protection452PENANAX59jhTVRe4 維尼
それが、些細な理由 だったとしても8964 copyright protection452PENANAKqfvKvzg9y 維尼
就算那是、一些細小的理由 8964 copyright protection452PENANAcmRLqSQNuA 維尼
456Please respect copyright.PENANAf2rl6dy4i3
8964 copyright protection452PENANAphD5xU8nj0 維尼
想いはいつも 心の中で8964 copyright protection452PENANACgTmmFxJEE 維尼
想法也總是 在心中8964 copyright protection452PENANADkPXNL1XaZ 維尼
456Please respect copyright.PENANAf3I47FkYZQ
8964 copyright protection452PENANAfaVmKI3ldq 維尼
小さく震えていたんだ8964 copyright protection452PENANA4bLm9WgJ3x 維尼
小小的顫抖著8964 copyright protection452PENANAM403CvIkNK 維尼
456Please respect copyright.PENANAhkTmxnT3Cs
8964 copyright protection452PENANAFuSTxRKIqA 維尼
456Please respect copyright.PENANAnvfvVcjGd5
8964 copyright protection452PENANAXLdt39HAJ7 維尼
君は憶えてないかも しれないけれど、8964 copyright protection452PENANA2eqQqIcK7s 維尼
你也許已經不記得了 也不知道但是、8964 copyright protection452PENANALI3n15P4pt 維尼
8964 copyright protection452PENANAjHLKR5F7ri 維尼
独りだった僕に 居場所をくれた8964 copyright protection452PENANA8FPkCHJ8EL 維尼
是你給了孤身一人的我容身之所8964 copyright protection452PENANAIb7YAurtd3 維尼
456Please respect copyright.PENANAkXWfAFUk5S
8964 copyright protection452PENANAhjQFypX4F3 維尼
「一緒に帰ろう」8964 copyright protection452PENANAR2B3Kwlxl1 維尼
「一起回去吧」8964 copyright protection452PENANAna9Wxlv311 維尼
456Please respect copyright.PENANAzahu5KckFS
8964 copyright protection452PENANAgqtOYhcOaS 維尼
その一言に どれほど僕は8964 copyright protection452PENANAw62GBe5LZy 維尼
那一句話 不知給了我8964 copyright protection452PENANADkxJp4ZK9d 維尼
456Please respect copyright.PENANAzgnpvNVdcl
8964 copyright protection452PENANALYyrOXy3Lt 維尼
救われてきたのだろう8964 copyright protection452PENANAoDifkwA27J 維尼
多少的救贖啊8964 copyright protection452PENANATCn4UGKRvy 維尼
456Please respect copyright.PENANAGq8jIQZarh
8964 copyright protection452PENANATnq09u3XlH 維尼
456Please respect copyright.PENANAq4uQ1bphZr
8964 copyright protection452PENANA30YvLC7kNA 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection452PENANA7BpAdmutDu 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection452PENANAiyfmeFrR3K 維尼
456Please respect copyright.PENANA4JgIuL9REE
8964 copyright protection452PENANAiDMdqMCZJb 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection452PENANA9Kgb9SrwnQ 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection452PENANAVKEjfNM0a8 維尼
456Please respect copyright.PENANAEJ7SJmNQVJ
8964 copyright protection452PENANA38ZQFHSwBH 維尼
いつか、君が 迷った時は8964 copyright protection452PENANAe15eZNOkSy 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候8964 copyright protection452PENANArUvnIwBk7v 維尼
456Please respect copyright.PENANA6VQlJGXqbm
8964 copyright protection452PENANAyKRb8P3ZqL 維尼
僕が支えるから8964 copyright protection452PENANAbpQTXE5mzY 維尼
我會支撐著你的8964 copyright protection452PENANAbvQ0Apr5Oe 維尼
456Please respect copyright.PENANA2ulM8XWZVi
8964 copyright protection452PENANAmsWu22xJq8 維尼
456Please respect copyright.PENANA5bTSu1ofM7
8964 copyright protection452PENANAF0ghYquCmX 維尼
話したいこと たくさんあるよ8964 copyright protection452PENANAbKp8g255lM 維尼
想要說的事情 還有很多唷8964 copyright protection452PENANAuczGui4bDd 維尼
456Please respect copyright.PENANAmJmkq8T4ri
8964 copyright protection452PENANArFAuav0ZPl 維尼
それが些細な 出来事だとしても8964 copyright protection452PENANAOZ2Kzrgldg 維尼
就算那是一些 細小的事情8964 copyright protection452PENANAzxvRzNuMve 維尼
456Please respect copyright.PENANAVis8F0vTxU
8964 copyright protection452PENANAGs0PnIrFCK 維尼
君と過ごしていく この時間が ほら、8964 copyright protection452PENANAgnPoESihGm 維尼
與你度過的 這時間 看吧、8964 copyright protection452PENANAc7eNolVeo8 維尼
456Please respect copyright.PENANAzKSdLQZO76
8964 copyright protection452PENANAQH1D9ijuqG 維尼
今日を生きる理由になるよ8964 copyright protection452PENANALNglZocD4E 維尼
成為了我今天活著的理由唷8964 copyright protection452PENANAnTOzoYR92K 維尼
456Please respect copyright.PENANAWwiS256VUb
8964 copyright protection452PENANAXQsCIQnZr5 維尼
456Please respect copyright.PENANAioI5QkiUlI
8964 copyright protection452PENANAVENArSxiLX 維尼
朝は希望を 昼は未来を8964 copyright protection452PENANAEwU7kSHzBD 維尼
早上是希望 中午是未來8964 copyright protection452PENANAm0SK9rOrWT 維尼
456Please respect copyright.PENANAghbCS4vEwn
8964 copyright protection452PENANAGibd53xdKA 維尼
夜は二人で 明日を夢見よう8964 copyright protection452PENANAmxYBY1R31i 維尼
在夜晚兩人 一起夢見明天吧8964 copyright protection452PENANAnsfMZwGGUV 維尼
456Please respect copyright.PENANAE2SRFDkfNO
8964 copyright protection452PENANAVeRIzf9jpW 維尼
どうか君よ 変わらぬままで8964 copyright protection452PENANAuBXCWGvv7j 維尼
還請你呀 不要改變的8964 copyright protection452PENANAl3EsPuVYXW 維尼
456Please respect copyright.PENANA6VDhHJV4pX
8964 copyright protection452PENANA8oVgvBQvv9 維尼
どうか、其の儘の君で8964 copyright protection452PENANA8jqexkC9na 維尼
還請、保持著現在的你8964 copyright protection452PENANAqY5ktN3GGf 維尼
456Please respect copyright.PENANAtmlamhWOvo
8964 copyright protection452PENANAWxgem7gwBZ 維尼
456Please respect copyright.PENANAxBpNHNTKB9
8964 copyright protection452PENANAm4AnKlvaVu 維尼
456Please respect copyright.PENANAX9YXcgIZXQ
8964 copyright protection452PENANAUoZVsHh3nX 維尼
繋いだ手と手は8964 copyright protection452PENANABYLyUQ2VBi 維尼
牽起的手和手8964 copyright protection452PENANAqjUo0ORdY3 維尼
456Please respect copyright.PENANAb8Iyl2Q0YV
8964 copyright protection452PENANALsbJHEzPFT 維尼
どれだけの時間を共にすれば8964 copyright protection452PENANAaAWB9fRH9U 維尼
不管多久的時間都一起度過的話8964 copyright protection452PENANAOfJa7fleSK 維尼
456Please respect copyright.PENANA93JKFssNuO
8964 copyright protection452PENANAtCvfAEoL8v 維尼
二度と離れることのない8964 copyright protection452PENANA2gDkZlEUjq 維尼
就沒有再次分離之事8964 copyright protection452PENANA4L4PZXxm1L 維尼
456Please respect copyright.PENANADp0Z2vhCHr
8964 copyright protection452PENANAqSPDOwIeL8 維尼
一つの命になれるのだろうか8964 copyright protection452PENANAfmtOoc2jrk 維尼
我們能夠成為一個生命嗎8964 copyright protection452PENANA2XqFbLTmg0 維尼
456Please respect copyright.PENANAos57LmkUDs
8964 copyright protection452PENANAPgYtKfJ82z 維尼
456Please respect copyright.PENANARdTBJPJLVc
8964 copyright protection452PENANA5JddxmPR2k 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection452PENANAwS9Hxt2os7 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection452PENANAQrU2vxdBl4 維尼
456Please respect copyright.PENANAzBOz5U1oL5
8964 copyright protection452PENANAsy56ln5TQ6 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection452PENANAGWegKuiSb9 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection452PENANAesHdgpSxCy 維尼
456Please respect copyright.PENANAIgqkQIJul2
8964 copyright protection452PENANAHUiEceNnjX 維尼
いつか、君が 迷った時は 僕が8964 copyright protection452PENANAejvIiT5kii 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候 我會8964 copyright protection452PENANAkvWS6onaOC 維尼
456Please respect copyright.PENANAcbwuSaylR5
8964 copyright protection452PENANArvhOplVcsv 維尼
456Please respect copyright.PENANAvAnCAr9o4g
8964 copyright protection452PENANAuTjtbg2ZHU 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection452PENANAGoSFjNMavk 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection452PENANA67RFMDMFjC 維尼
456Please respect copyright.PENANAWwvPJXnD0M
8964 copyright protection452PENANA7uNIJcNEHA 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection452PENANABbq77We8q6 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection452PENANAUycVbXddOh 維尼
456Please respect copyright.PENANAskIeEutKdc
8964 copyright protection452PENANAZMEpkra0kZ 維尼
どうか、君よ 愛しい人よ8964 copyright protection452PENANAHfzZFm3z1E 維尼
還請、你呀 深愛之人呀8964 copyright protection452PENANACCnIF9QA47 維尼
456Please respect copyright.PENANASMJPBxMbIH
8964 copyright protection452PENANAsW94ZcwAfw 維尼
夢が醒めないように8964 copyright protection452PENANAfV8vKYMu07 維尼
不要從夢裡醒來8964 copyright protection452PENANAi2bktlszpH 維尼
456Please respect copyright.PENANAZ09fR2Bzr9
8964 copyright protection452PENANAUXHYC4y2g0 維尼
456Please respect copyright.PENANAnCNo9ChF9g
8964 copyright protection452PENANAHGYScUM65l 維尼
なんて、言ってみただけ8964 copyright protection452PENANA4I2uH0SnaP 維尼
不知怎的、只是想說說看而已8964 copyright protection452PENANAGo8Sf0jfNU 維尼
是怪病醫拉姆尼的ED喔8964 copyright protection452PENANAgHF5psRFrw 維尼
這首真的是真摯直白的感人QQ(尼洛好吃8964 copyright protection452PENANAtOVP66L3zY 維尼
「アルカシア」實在是找不到翻譯,相似的只有アロカシア(青芋),不然就只能直翻阿爾卡西亞了(查過神話也沒查到類似的名稱),在查過青芋的花語後(幸福團圓)決定使用這個翻譯8964 copyright protection452PENANAToFufgZT31 維尼
「愛しい人」的愛しい一般會翻成可愛的、可憐的,或是憐愛的,這裡特翻成深愛(根據整首前後文)8964 copyright protection452PENANABzy0L0OFbm 維尼
216.73.216.205
ns216.73.216.205da2