
682Please respect copyright.PENANAwZF8FR4YqS
682Please respect copyright.PENANAaDbGRlQ2vW
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
682Please respect copyright.PENANAvLDTY1W4yc
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
682Please respect copyright.PENANAK3VQlOJYib
想要餘裕
682Please respect copyright.PENANATir29CTeJf
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
682Please respect copyright.PENANAQ1LgA0juni
翻譯:信人心不如信鬼神
682Please respect copyright.PENANAxBWWucufph
682Please respect copyright.PENANAIAWwM79l9y
飲み込んで
一飲而盡吧682Please respect copyright.PENANAxp7xOFjHdy
682Please respect copyright.PENANA2lkg6ZLV7B
今 飲み込んで682Please respect copyright.PENANA5Sli1zHNBL
現在 一飲而盡吧
682Please respect copyright.PENANA1oZBwkTLFw
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
682Please respect copyright.PENANAUt39efbGcD
できれば心の横を
可以的話心側
682Please respect copyright.PENANAy8EScYD0f4
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
682Please respect copyright.PENANACea3z7rs5e
682Please respect copyright.PENANAat7r06cN2e
682Please respect copyright.PENANA4AhWLwYtex
寝たふりをして682Please respect copyright.PENANAUAQP9BgGts
裝作睡著的樣子682Please respect copyright.PENANAkW0x8D4d3W
682Please respect copyright.PENANAC22rIxA02t
今 乗り越えて
現在 就克服吧682Please respect copyright.PENANAjkDmO6Qkrj
682Please respect copyright.PENANA2681yzaYRR
歩き続ける
持續步行著682Please respect copyright.PENANAhxdKIBJnh1
682Please respect copyright.PENANAOQSL7AuAOz
682Please respect copyright.PENANAtP1xEOE3jx
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
682Please respect copyright.PENANAWpQPVAEUd5
682Please respect copyright.PENANAKTNBIQnDtV
重たくなった秒針
變得沉重的秒針682Please respect copyright.PENANANiCkRM4Yyz
682Please respect copyright.PENANAP8DavQjiCK
白紙のノート
空白的筆記本682Please respect copyright.PENANA3gaf9UugMj
682Please respect copyright.PENANAB6GkWkmmem
追いかけっこ
追逃遊戲
682Please respect copyright.PENANAlhdt2Wg1pu
682Please respect copyright.PENANAoEPJe4fbA0
当てないでいて
說著沒有希望682Please respect copyright.PENANAJmZkzh9Ifk
682Please respect copyright.PENANAgFRsE2gk9s
あたしは手一杯
我就已竭盡全力682Please respect copyright.PENANAMFCDbOCyXX
682Please respect copyright.PENANALLZKn6H4rh
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
682Please respect copyright.PENANAS7PYO74dA6
682Please respect copyright.PENANAfn9Hs3RbGl
もっと もっと
更加地 更加地682Please respect copyright.PENANA0RBAKp9jQu
682Please respect copyright.PENANARUmzHTiIw6
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是682Please respect copyright.PENANAJsw7haMNyT
682Please respect copyright.PENANAkVykEjT3C6
動けなくならないように
為了不變得動彈不得682Please respect copyright.PENANAmN9Nsk1yG4
682Please respect copyright.PENANAEWPN8gg4jV
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎682Please respect copyright.PENANA69u8yRyFiQ
682Please respect copyright.PENANAhmPJa5r18v
もっと もっと
更加地 更加地682Please respect copyright.PENANA4XlgHbb3qb
682Please respect copyright.PENANAMKUr0FFuKt
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是682Please respect copyright.PENANAj9BBIXrLvf
682Please respect copyright.PENANAFEJtJlXYnf
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時682Please respect copyright.PENANAZaCvCQrFvD
682Please respect copyright.PENANANCZnUeHztU
あたし お先に ごちそうさま682Please respect copyright.PENANAcghFFWVL6D
我 就先離開了 感謝款待
682Please respect copyright.PENANA4mB6XibDab
682Please respect copyright.PENANAmMpllPoBN4
682Please respect copyright.PENANAn50Unx3J8X
夢から覚めまして
從夢中醒來吧682Please respect copyright.PENANAOjWngRpiy9
682Please respect copyright.PENANALL7uBAHKce
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧682Please respect copyright.PENANAlyPlD1Ncl8
682Please respect copyright.PENANAQW3iv2v03q
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎682Please respect copyright.PENANALHp57zx54j
682Please respect copyright.PENANASgl0bBjIT9
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢682Please respect copyright.PENANAxeCuY5zZgI
682Please respect copyright.PENANACg3sBhA19o
682Please respect copyright.PENANAXy5swURH7k
そう
沒錯682Please respect copyright.PENANAySNvfcrvaa
682Please respect copyright.PENANAd7JU4gTaP8
飲み込んで
一飲而盡吧682Please respect copyright.PENANAsxBf58CCnF
682Please respect copyright.PENANAJfCPZ4Cl89
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧682Please respect copyright.PENANApZH1NZ8Jow
682Please respect copyright.PENANAqpnoVFrgl5
歩き続ける
持續步行著682Please respect copyright.PENANABH0sHaYFzy
682Please respect copyright.PENANAz3TgvlpNHz
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了682Please respect copyright.PENANA7GfA5TFqCn
682Please respect copyright.PENANAa2s57RMmXm
682Please respect copyright.PENANAMgJBfFDDVA
と言うより
總而言之682Please respect copyright.PENANAX9uOE8b9Pp
682Please respect copyright.PENANAbAcN2Nqd9j
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"682Please respect copyright.PENANABZzfplSNGD
682Please respect copyright.PENANAw6RpDXHLNL
って気づいた
如此察覺到了682Please respect copyright.PENANAAKOmPkSf1s
682Please respect copyright.PENANAZVM5yViztw
682Please respect copyright.PENANAAXvhagKq31
ささりそうな秒針
刺入般的秒針682Please respect copyright.PENANAHBFJIYSYBy
682Please respect copyright.PENANAPnqTevs94i
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙682Please respect copyright.PENANA686xIqsXk5
682Please respect copyright.PENANACffVTXtlRU
だまし だまし
欺騙著 欺騙著682Please respect copyright.PENANA31bIXHxVuP
682Please respect copyright.PENANArrL7NEEpzx
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了682Please respect copyright.PENANAJIOxCxkMc4
682Please respect copyright.PENANAjxhKOY1Fnf
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了682Please respect copyright.PENANAIAsHwvmbpk
682Please respect copyright.PENANAbgIMUc53RQ
682Please respect copyright.PENANAUzp4P6ntpk
もっと もっと
更加地 更加地682Please respect copyright.PENANAXdzvfb2A0s
682Please respect copyright.PENANAnlCMDH2HGl
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是682Please respect copyright.PENANAzJOfLYFkut
682Please respect copyright.PENANA5coIaIBNWo
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩682Please respect copyright.PENANA6SeYjpLVF1
682Please respect copyright.PENANAE73cFtnp1U
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎682Please respect copyright.PENANAyODUunbUAQ
682Please respect copyright.PENANA9wd8qjFoNN
もっと もっと
更加地 更加地682Please respect copyright.PENANAFWgIuorVOA
682Please respect copyright.PENANA5uDRxabNLZ
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是682Please respect copyright.PENANAPtSsX97OJj
682Please respect copyright.PENANAPUnP8AuIeW
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時682Please respect copyright.PENANAbffop2mWS9
682Please respect copyright.PENANAfl46ra4dhq
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待682Please respect copyright.PENANAl34VjGW5WY
682Please respect copyright.PENANABo11LlxM5h
682Please respect copyright.PENANAJ34oB71quL
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味682Please respect copyright.PENANAMrOYFrpyQq
682Please respect copyright.PENANAtFK9JMiFp4
わかりたかったけど
我是理解的但是682Please respect copyright.PENANARci0Rpz7gX
682Please respect copyright.PENANAlqERZlblKd
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點682Please respect copyright.PENANAAxxu6c3oCU
682Please respect copyright.PENANApZTvwZKEZl
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎682Please respect copyright.PENANAkV3EteNidF
682Please respect copyright.PENANAN4BJZmId6b
もっと もっと
更加地 更加地682Please respect copyright.PENANAMLuEm67lbH
682Please respect copyright.PENANAoSHHxagLhB
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是682Please respect copyright.PENANAdQ20fHpqoh
682Please respect copyright.PENANAabKqBkyRKz
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時682Please respect copyright.PENANA64ryvpEmh9
682Please respect copyright.PENANALbc2ucqGBI
682Please respect copyright.PENANAiKLV4OvGUl
ごちそうさま682Please respect copyright.PENANA7iDC19Y87M
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns18.219.31.133da2