x
No Plagiarism!9kSuTmiJFHbnewMqbGmpposted on PENANA 8Please respect copyright.PENANADLvWOcgak7
8964 copyright protection4PENANAzvFY6blsQ4 維尼
原曲:都市伝説解体センター 主題歌「奇々解体」ミュージックビデオ8964 copyright protection4PENANAtnM5omPbO8 維尼
8Please respect copyright.PENANAgCcpH8BL28
8964 copyright protection4PENANAR3NDkPOIyD 維尼
MURASAKI REMIX版:【都市伝説解体センター】主題歌「奇々解体」-MURASAKI VIP REMIX8964 copyright protection4PENANA16j4WK5zeL 維尼
8Please respect copyright.PENANAafeNZeQUkw
8964 copyright protection4PENANAQO32GFwP05 維尼
【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】8964 copyright protection4PENANAjQpEqbSG79 維尼
8Please respect copyright.PENANAXHibwDZlbu
8964 copyright protection4PENANAgO73QU4PZQ 維尼
奇奇解體8964 copyright protection4PENANACSmaEyaMkB 維尼
8Please respect copyright.PENANAkdgbPxB4O3
8964 copyright protection4PENANAqQ1KBKU4pL 維尼
作詞/作曲/編曲:MURASAKI(@yukarinmurasaki)8964 copyright protection4PENANAIOf2PpBwQe 維尼
唄:かたたかんな(@kttknn1213)8964 copyright protection4PENANAAX0Q4WHILM 維尼
8Please respect copyright.PENANAtOQRofBKsN
8964 copyright protection4PENANAQqVyQpEJdO 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection4PENANA5aAFAHetDs 維尼
8Please respect copyright.PENANAkXmprAmyIe
8964 copyright protection4PENANAr3COpTdoyZ 維尼
8Please respect copyright.PENANAhSCGhhQt55
8964 copyright protection4PENANAulqohpAYou 維尼
事実は不透明 どうせ底辺8964 copyright protection4PENANA1YZ0KlHvWM 維尼
事實是不透明 反正在底邊8964 copyright protection4PENANAIkLIx8N8Ee 維尼
8Please respect copyright.PENANA0jJkZLOWiZ
8964 copyright protection4PENANALu2m7cNuDU 維尼
とんでもないデマで溢れて伝播した 8964 copyright protection4PENANAtTzLVSjFog 維尼
有非常不得了的謠言正在四溢傳播8964 copyright protection4PENANAs53M4N0l6M 維尼
8Please respect copyright.PENANA8iLb3Nhdqm
8964 copyright protection4PENANApdd7d5Fxjp 維尼
電子の海で増えてく無数の尾鰭さ8964 copyright protection4PENANAyitnnSp5lW 維尼
在電子之海不斷增生的無數尾鰭啊8964 copyright protection4PENANAWmC1bKgnaI 維尼
8Please respect copyright.PENANAdn1VyTm4yD
8964 copyright protection4PENANApu7dDEKWi1 維尼
はあ やんなっちゃう8964 copyright protection4PENANA9E0NFqBRvE 維尼
哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection4PENANAyhMu7mk7qU 維尼
8Please respect copyright.PENANAAG7EiZgsdl
8964 copyright protection4PENANAM978YvoWUl 維尼
もう 輪んなっちゃう8964 copyright protection4PENANAzYFTIjD2kt 維尼
已經 不斷輪轉了8964 copyright protection4PENANA8xepN1pUo8 維尼
8Please respect copyright.PENANAUGWBGLtJXr
8964 copyright protection4PENANALaXUoqoqH1 維尼
ムカムカしてくる 胃も参る 8964 copyright protection4PENANAhF65X5i05t 維尼
令人作嘔 連胃也認輸8964 copyright protection4PENANADr8IOg6Itn 維尼
8Please respect copyright.PENANA4qwqdJh0Q6
8964 copyright protection4PENANA44nUYWGlxn 維尼
腐ったフィレバーガーよりも美人がいいってさ8964 copyright protection4PENANAXgqw0oxjlp 維尼
說什麼比起腐爛的菲力漢堡 還是美人更好啊8964 copyright protection4PENANA0uPSUDMD95 維尼
8Please respect copyright.PENANAEOx8374zLT
8964 copyright protection4PENANA3vQzbNxAdW 維尼
人魚喰らわば不死身か って無理だな8964 copyright protection4PENANAJfVbVG6gxi 維尼
吃了人魚就能獲得不死身嗎 不可能吧8964 copyright protection4PENANAOEhezioiHq 維尼
8Please respect copyright.PENANApVyiiPKSxR
8964 copyright protection4PENANArfmkaL2bDr 維尼
暇人邪神ばかりたかり暴論ヤバい創造8964 copyright protection4PENANA7vB71dVSoq 維尼
盡是閒人邪神攀附 暴論糟糕創造8964 copyright protection4PENANAoPZYPCRvd4 維尼
8Please respect copyright.PENANAn52pJOYUUT
8964 copyright protection4PENANAlooIsnh9Vn 維尼
8Please respect copyright.PENANAbDBQ9FnjkN
8964 copyright protection4PENANAKOf9FU6ndN 維尼
流したのは誰?8964 copyright protection4PENANAujEccatQCW 維尼
流傳的是誰?8964 copyright protection4PENANALLK7YpiYE6 維尼
8Please respect copyright.PENANAgotv51Z7AJ
8964 copyright protection4PENANAyaUMCnerZF 維尼
一体どこで間違えた?8964 copyright protection4PENANAyx4ceKem9y 維尼
到底是哪裡錯誤了?8964 copyright protection4PENANAU2dRvaiCPi 維尼
8Please respect copyright.PENANAAic4r6bF21
8964 copyright protection4PENANA6yZKfklXbg 維尼
わからないならばそう 解体して8964 copyright protection4PENANA0gbgkfHUHh 維尼
搞不懂的話沒錯 就解體吧8964 copyright protection4PENANA78rEVTjTBl 維尼
8Please respect copyright.PENANARV3wqoGzMI
8964 copyright protection4PENANABAzcypSqrp 維尼
8Please respect copyright.PENANA50PcALCKWM
8964 copyright protection4PENANA6LWwj17vPO 維尼
叱る叱る 天罰と8964 copyright protection4PENANAdXNiZ58Ig8 維尼
叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection4PENANA8knPC2k8R2 維尼
8Please respect copyright.PENANAG0m9JhuVOK
8964 copyright protection4PENANA4cvdOxbD3A 維尼
すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection4PENANAl1cvzDOJZh 維尼
迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection4PENANAqL8DyqFvt9 維尼
8Please respect copyright.PENANARyh4e7VFOH
8964 copyright protection4PENANAFQEBaOFa5z 維尼
また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection4PENANAvUKzIMKjZR 維尼
仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection4PENANA3oPmADa198 維尼
8Please respect copyright.PENANAzb2y4in3Xe
8964 copyright protection4PENANAKsXfogtZgo 維尼
唸る唸る8964 copyright protection4PENANArPYWtEVQom 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection4PENANAaHwKdEfRfx 維尼
8Please respect copyright.PENANA20xwD3Qrdh
8964 copyright protection4PENANAJ3mBDQJTnP 維尼
叩く祟る 精神と8964 copyright protection4PENANA5hvqgUSdst 維尼
叩響作祟 的精神與8964 copyright protection4PENANAmpM2kx35w6 維尼
8Please respect copyright.PENANAv873eOfS3t
8964 copyright protection4PENANAM39OLmoZc8 維尼
未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection4PENANAcOFgpKoYDj 維尼
仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection4PENANAkemLkxggvH 維尼
8Please respect copyright.PENANAgVh7TCeW9t
8964 copyright protection4PENANAgjtOLkC7fe 維尼
ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection4PENANAOVzSSzk3Oi 維尼
悄悄地注視又閉上8964 copyright protection4PENANAqPP4brapV8 維尼
8Please respect copyright.PENANA2PXdmOcjrr
8964 copyright protection4PENANAUnyBZUmn8s 維尼
ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection4PENANAW7KUNDkQuB 維尼
遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection4PENANAdZ1uh79xLx 維尼
8Please respect copyright.PENANAzDLagY1XkJ
8964 copyright protection4PENANAeXawk6oRdU 維尼
刹那の感情は、何処へ!8964 copyright protection4PENANAYUKOFv5R00 維尼
剎那的感情、往何處!8964 copyright protection4PENANAYyUJfvZAzo 維尼
8Please respect copyright.PENANAQeKHJ3mQW4
8964 copyright protection4PENANABwoKtjR1Xz 維尼
8Please respect copyright.PENANA9G2tHprqM4
8964 copyright protection4PENANA1cwpsv1nnD 維尼
8Please respect copyright.PENANAQ2dWUhLeAD
8964 copyright protection4PENANA359Nsp1o1T 維尼
ひっそりと廃墟忍び込んだバイト8964 copyright protection4PENANAwIWCvu40Ac 維尼
悄悄地朝廢墟偷偷潛入的打工8964 copyright protection4PENANAoiSAYz7Qva 維尼
8Please respect copyright.PENANAgmtfWNNlBC
8964 copyright protection4PENANAP02Oqv5rgb 維尼
異界行きチケットは無い無い無い8964 copyright protection4PENANAQXkynYdoFt 維尼
異界行的車票 沒有沒有沒有8964 copyright protection4PENANAsxwqmePVHy 維尼
8Please respect copyright.PENANA8rgFfRbxzP
8964 copyright protection4PENANAzo6GIs1cJg 維尼
対価は金か命か売買BYEさ8964 copyright protection4PENANAdMgFSoIDkl 維尼
等價的是金錢嗎生命嗎買賣掰啊8964 copyright protection4PENANADXeReCF13F 維尼
8Please respect copyright.PENANAtwCVJS0eiq
8964 copyright protection4PENANAmRcpnuClMN 維尼
はぁ やんなっちゃう 8964 copyright protection4PENANAehopmFQLZN 維尼
哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection4PENANAV3kfU6DG3p 維尼
8Please respect copyright.PENANAaxjx9Dg8DJ
8964 copyright protection4PENANAtRFg2kMtYj 維尼
もうハイになっちゃう8964 copyright protection4PENANAGvy8BfDn4b 維尼
已經興奮起來了8964 copyright protection4PENANAVxvfhtJzU4 維尼
8Please respect copyright.PENANAwPf7pgneac
8964 copyright protection4PENANAEjBdzmIGrU 維尼
消える灯火 丑三時8964 copyright protection4PENANARwyDWVyJtx 維尼
消失的燈火 丑時三刻8964 copyright protection4PENANAdAVU5knUGP 維尼
8Please respect copyright.PENANADzDnzg4zm0
8964 copyright protection4PENANA1zvX9tlDfD 維尼
こんなことなりゃデートでもしときゃよかったな8964 copyright protection4PENANARX4AkGUmuP 維尼
早知道是這樣的事情還不如去約會比較好呢8964 copyright protection4PENANARltykYAGrs 維尼
8Please respect copyright.PENANA5g71GkxBLC
8964 copyright protection4PENANAlrZRKrsuBS 維尼
背後振り向きゃ「キレイか?」って微笑む8964 copyright protection4PENANABYCPFCKaTf 維尼
如果轉身面對身後「漂亮嗎?」如此微笑著8964 copyright protection4PENANAsHfGgP41hK 維尼
8Please respect copyright.PENANAGqxM6UJndv
8964 copyright protection4PENANAnFY6Zyk1kz 維尼
猛ダッシュで別れ駅へホームへどこへ行けどmessed up8964 copyright protection4PENANAn0yuRTebgx 維尼
猛地衝刺告別車站月台往哪裡前行但是搞砸了8964 copyright protection4PENANA1TGV5P0BXR 維尼
8Please respect copyright.PENANAFhUL4rMiC4
8964 copyright protection4PENANAI46rIitqmv 維尼
8Please respect copyright.PENANAYnLA0LIws4
8964 copyright protection4PENANAkI1pH3V7f2 維尼
犯したのは誰8964 copyright protection4PENANASv5UcgqieC 維尼
犯行的是誰8964 copyright protection4PENANAy0fUv7FhWx 維尼
8Please respect copyright.PENANAV2VzgLjMbN
8964 copyright protection4PENANAJXT3BaDjYq 維尼
一体どこで穢された8964 copyright protection4PENANAWhbTI4ov2u 維尼
到底是哪裡污穢了8964 copyright protection4PENANAyGiFNGqeTl 維尼
8Please respect copyright.PENANAGg27U8UWNt
8964 copyright protection4PENANAYNRqEG8nnV 維尼
わからないならばそう 相対して8964 copyright protection4PENANAeZJbeA7QBW 維尼
搞不懂的話沒錯 就相對吧8964 copyright protection4PENANAHRSEUBK0We 維尼
8Please respect copyright.PENANA7BwzXbbqA9
8964 copyright protection4PENANAfK3HPXYrta 維尼
8Please respect copyright.PENANA3e49C5zAb3
8964 copyright protection4PENANABbKnVptLa7 維尼
祀る祀る やいやいと8964 copyright protection4PENANAlx6jj19BP3 維尼
祭祀祭祀 迫切催促的8964 copyright protection4PENANA2jUDOYDse4 維尼
8Please respect copyright.PENANAX9lAzHQIQ6
8964 copyright protection4PENANA7gQ2AiJl21 維尼
見えすいた 手垢に塗れて8964 copyright protection4PENANA5vXyNgAiC9 維尼
看透了 塗抹上手指印8964 copyright protection4PENANAaICEAOlzEb 維尼
8Please respect copyright.PENANA3DR1Zd3JW6
8964 copyright protection4PENANAwZA7MlpqQe 維尼
望むなら怪異のおでまし8964 copyright protection4PENANAAhQ3YtuWhr 維尼
期望的話就是怪異的登場8964 copyright protection4PENANA7hoI1dOcfL 維尼
8Please respect copyright.PENANAyAa5xxlGWd
8964 copyright protection4PENANA8l3pBqiF5p 維尼
唸る唸る8964 copyright protection4PENANA7XBgVw39fr 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection4PENANAnHzYjRWW9z 維尼
8Please respect copyright.PENANAFlwW3e4fC8
8964 copyright protection4PENANAdLmsGml9Gf 維尼
廻る廻る 善悪を超えた先8964 copyright protection4PENANAc36y0WFU4n 維尼
廻轉廻轉 超越善惡的前方8964 copyright protection4PENANAQXKEBDvxuw 維尼
8Please respect copyright.PENANApBSurEaIOa
8964 copyright protection4PENANAPRmJWjcsuL 維尼
火種は消えずに8964 copyright protection4PENANAxUu63wlQOk 維尼
火種不會消失8964 copyright protection4PENANA6oLb7P6ukT 維尼
8Please respect copyright.PENANAZnOuen29Nz
8964 copyright protection4PENANAbCBGeZWND2 維尼
嬉々として蠢きざわめく8964 copyright protection4PENANADtjWgJdaZC 維尼
欣喜若狂又愚蠢的嘈雜著8964 copyright protection4PENANAtDgkEnRKYb 維尼
8Please respect copyright.PENANAKBWIa3TIgS
8964 copyright protection4PENANA2do2MCXvGa 維尼
嗤う嗤うヒトよ8964 copyright protection4PENANAJVMLgn1j6Z 維尼
嗤笑嗤笑的人啊8964 copyright protection4PENANAAVfcGSZHAn 維尼
8Please respect copyright.PENANA1RvwDN0rTb
8964 copyright protection4PENANAx3uIi5NGy4 維尼
愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection4PENANAGngYXjf2sa 維尼
充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection4PENANAjIa6C2Rn9w 維尼
8Please respect copyright.PENANAUlcivzd444
8964 copyright protection4PENANAwi0FCi8eRS 維尼
8Please respect copyright.PENANAAgxYIvYELL
8964 copyright protection4PENANAycC69Z50Ac 維尼
8Please respect copyright.PENANAUaOIL3XPxN
8964 copyright protection4PENANAseOaVN8mZT 維尼
叱る叱る 天罰と8964 copyright protection4PENANA261TrR8FGM 維尼
叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection4PENANAG16SsdGDPd 維尼
8Please respect copyright.PENANAOznu5wNXBH
8964 copyright protection4PENANAD0Gr5HPSNX 維尼
すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection4PENANAxohtqyYkmi 維尼
迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection4PENANAKJQ8U6CEjG 維尼
8Please respect copyright.PENANAxo2bVb22R6
8964 copyright protection4PENANAF99uWknYCs 維尼
また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection4PENANAuFN5IsDB45 維尼
仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection4PENANAhFHzNpRBZJ 維尼
8Please respect copyright.PENANAFcJs4Zbtek
8964 copyright protection4PENANAkp1ogGpmke 維尼
唸る唸る8964 copyright protection4PENANARR175dX3iA 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection4PENANAs6LQlmkdI6 維尼
8Please respect copyright.PENANAa08UlV29ef
8964 copyright protection4PENANAIMejqZq49m 維尼
叩く祟る 精神と8964 copyright protection4PENANAgQZR1CeoDL 維尼
叩響作祟 的精神與8964 copyright protection4PENANAwLINBPwNFS 維尼
8964 copyright protection4PENANAt77VzrYwun 維尼
未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection4PENANABSeNos7FTf 維尼
仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection4PENANAiBrPvqJojD 維尼
8Please respect copyright.PENANApiJfNXS75L
8964 copyright protection4PENANAu5i7mAYwoo 維尼
ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection4PENANA2J4rSkh4Bb 維尼
悄悄地注視又閉上8964 copyright protection4PENANAl3sfajeQn8 維尼
8Please respect copyright.PENANAvQPVamL0mm
8964 copyright protection4PENANAfmjM7IRp2o 維尼
ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection4PENANAPvcO6emoGb 維尼
遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection4PENANAIjVhBW8MKw 維尼
8Please respect copyright.PENANApNx9ooRuSd
8964 copyright protection4PENANAR62ELnAnXy 維尼
刹那の感情は、何処へ!8964 copyright protection4PENANA55nuRltrTJ 維尼
剎那的感情、往何處!8964 copyright protection4PENANANFOEutw0PV 維尼
8Please respect copyright.PENANAlE9h3qpy5V
8964 copyright protection4PENANAgvJoAEMdGF 維尼
愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection4PENANAbP4ntMpQTz 維尼
充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection4PENANAiqGZ2aHMgI 維尼
8Please respect copyright.PENANAPydARZ378F
8964 copyright protection4PENANAjGqjIdUy2F 維尼
現世よ何処までも続け8964 copyright protection4PENANAIpxdEih23L 維尼
現世啊無論到何處都持續著8964 copyright protection4PENANABbjq5f0s71 維尼
「奇々」直譯是奇奇,意思是怪異、不尋常、怪誕、超自然等等8964 copyright protection4PENANARA2BtUWvIC 維尼
「すげ替わり」常被用來比喻被輕易取代、被人操控、還有政治上"魁儡更替"的感覺8964 copyright protection4PENANARs8XfrbKNM 維尼
「精神」這裡是唸「メンタル」(MV上也是這個字),就是mental,就是心理、精神的意思8964 copyright protection4PENANAkGcQYexpCm 維尼
「ぬかす」翻成兩種意思,是因為有「抜かす」和「吐かす」兩種漢字,第一種是指遺漏、看漏,第二種是指胡說八道、胡扯,這裡兩種都通實在很想都保留,所以就都各翻出來了(作者沒明確用漢字可能也是代表可以雙關看)8964 copyright protection4PENANAtzO0LODlvu 維尼
「忍び込ん」是偷偷潛入的意思8964 copyright protection4PENANAKQOUXEbV8h 維尼
「相対」有相對,和面對面的意思,這裡是面對面的意思(類似當場對峙的感覺)8964 copyright protection4PENANAqJEaQBcG1n 維尼
「手垢」就是手指印的意思!8964 copyright protection4PENANAbqRVglM3Vn 維尼
8Please respect copyright.PENANAPgQY03c6gz
8964 copyright protection4PENANAS9U4P9T3O6 維尼
嗚嗚嗚最近粉上這部作品,就是看到會開心到全身顫抖的那種感覺,本來歌在遊戲裡聽的時候還好,結果配上MV之後感覺超棒的然後就迅速翻了!8964 copyright protection4PENANAlAl8WTG70D 維尼
有點難翻#意思之類的確認了一段時間,因為用詞滿妙的好喜歡8964 copyright protection4PENANA3Gr6YjG7p9 維尼
然後remix版沒有要出完整版的嗎QQ8964 copyright protection4PENANAe7skSiUANz 維尼
還有,那個那個,我吃廻見...!!!8964 copyright protection4PENANA0WQ0jzFBUz 維尼
主任好帥小見好可愛我人沒了Orz8964 copyright protection4PENANAutoYCfACdQ 維尼
8Please respect copyright.PENANAsHzeL8ECSe
8964 copyright protection4PENANAcwgLvNi7ek 維尼
然後這個P主好妙,什麼類型的歌都能做得像靈異向的w8964 copyright protection4PENANA48nPFMMsHB 維尼
216.73.216.126
ns216.73.216.126da2